方素與長安富人郅輔親善，以爲帳下督。。，。文欽依仗曹爽的權勢，也常常盛氣淩人。。，。　　[7]三月，壬子（初十），評議平定蘇峻的功績，任陶侃爲侍中、太尉，封長沙郡公，加授都督交州、廣州、甯州諸軍事；郗鑒爲侍中、司空、南昌縣公；溫峤爲骠騎將軍、開府儀同三司，加授散騎常侍、始安郡公；陸晔進爵爲江陵公；其余賜封爵位爲侯、伯、子、男的很多。。，。；、何晏話說得很高遠而情感卻很淺近，喜好辯論卻沒有真誠，這就是所謂口齒伶俐卻會顛覆邦國的人。。，。

　　[2]二月，丙辰，車駕還洛陽。。，。張昭說：“孫淵背叛魏國，害怕討伐，從遠地而來求援，絕不是他的本意。。，。敵人素來狡黠善于算計，他們來進攻是必然的。。，。亮上疏請自貶三等，漢主以亮爲右將軍，行丞相事。。，。福至，與亮語已，別去，數日還。。，。

　　[6]吳王派遣番陽太守周鲂秘密求助已爲北方所知名的山越宗帥，想讓他們去诳誘魏揚州牧曹休。。，。雖複爲之善法，繁其條目，謹其簿書，安能得其真哉！　　有的人因是皇親顯貴，雖然無能但仍被任官授職；有的人因爲關系疏遠出身卑賤，雖然有德有才但仍被排斥。。，。；！又以征南大將軍王敦爲大將軍、江州牧，揚州刺史王導爲骠騎將軍、都督中外諸軍事、領中書監、錄尚書事，丞相左長史刁協爲尚書左仆射，右長史周爲吏部尚書，軍谘祭酒賀循爲中書令，右司馬戴淵、王邃爲尚書，司直劉隗爲禦史中丞，行參軍劉超爲中書舍人，參軍事孔愉長兼中書郎；自余參軍悉拜奉車都尉，掾屬拜驸馬都尉，行參軍舍人拜騎都尉。。，。；、’他的話足以上達神明，現在怎麽會做出那種事？以前收到到他有誹謗言論的上書，我立即封起來送給他，並親筆寫上批語。。，。？禦史中丞周處，檢舉官吏的過失、罪狀，不回避有權勢的皇親國戚。。，。、　　[7]六月，甲戍，任城威王彰卒。。，。

十二月，拜秀票騎將軍、開府儀同三司，封會稽公。。，。、　　關羽自知孤立困窮，便向西退守麥城。。，。　　[14]九月，辛未，葬漢主淵于永光陵，谥曰光文皇帝，廟號高祖。。，。

鮑勳任治書執法，太守孫邕晉見文帝，出來後，順路去鮑勳那裏拜訪；當時營壘尚未築好，剛剛立下界標，孫邕穿行，漢有起正路，軍營令史劉曜要追究孫邕，鮑勳認爲營壘尚未建成，勸止了劉曜，沒有上所。。，。；後來，雖然兩人都擔任了丞相參軍、長史的職務，但楊儀每次隨諸葛亮行動，承擔的任務比較繁重，自認爲資曆深于蔣琬，才幹也超過蔣琬，于是抱怨憤恨之情顯露于聲色中，歎息怒斥之聲發自心底。。，。、　　[3]羅尚逃至江陽，遣使表狀；诏尚權統巴東、巴郡、涪陵以供軍賦。。，。；、七天後，蜀地來降的人說：“蜀中一天發生數十次驚憂，守將雖然以斬殺來彈壓，仍然安定不下來。。，。曹仁派兵包圍甘甯，甘甯被困，形勢危急，向周瑜求救。。，。臣至便得，更見怨恚，並雲守賊百日，而令他人得之。。，。

冬季，十月，丁卯（十四日），慕容前即前燕王位，實行大赦。。，。”回曰：“公以明德作輔，而與桓景造膝，使熒惑何以退舍！”導深愧之。。，。！但姜維卻用士氣強盛的兵力圍攻狄道，使兵力受挫于堅固的城池之下，銳氣耗盡仍竭力拼命攻城，攻與守的形勢差別很大，主與客也有不同。。，。