[7]西秦王乾歸攻秦金城郡，拔之。。，。可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。

斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。　　[7]三月，庚子（二十五日），北魏國主拓跋回到平城。。，。

　　[6]癸酉，魏主還平城，大飨，告廟，將帥及百官皆受賞，戰士賜複十年。。，。派遣使節賜給蓋吳一百二十一個大印，讓蓋吳隨時代替朝廷封賜官爵。。，。速骨乃將農循城，農素有忠節威名，城中之衆恃以爲強，忽見在城下，無不驚愕喪氣，遂皆逃潰。。，。　　壬午（二十八日），文帝前往瓜步。。，。

樂陵太守賈堅使人告谕鄉人，示以成敗，釣部衆稍散，遂來奔。。，。　　劉宋甯朔將軍王玄谟的軍隊士氣旺盛，武器精良，但是，王玄谟剛愎自用，貪婪好戰。。，。　　[22]戊午，立錢署，鑄四铢錢。。，。

　　[5]楊難當派他的兒子楊和率兵與蒲甲之等共同進攻蕭承之，雙方對峙四十多天。。，。今此田善熟，未取而行，徒自耗損，當俟收畢，往則枭之，亦不出旬日耳。。，。初，毛之雖爲劉毅僚佐，素自結于裕，故裕特宥之。。，。于是，沈林子奏報太尉劉裕說：“姚紹的威名，遍揚關中，但如今在外，他的大軍遭到多次失敗；在內，他的國家又危機四伏，恐怕他的壽命提前結束，等不到讓我們用利斧來斬殺他了。。，。；

謙屯枝江，林屯江津，二寇交逼，江陵士民多懷異心。。，。燕遼西王農邀擊刺溫者于襄國，盡獲之，惟堤走免。。，。宜分諸部爲二，令此兩人統之；兩人素有深雠，其勢莫敢先發。。，。；

王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。”恩表會稽王道子及世子元顯之罪，請誅之。。，。　　北魏安南大將軍司馬楚之上疏，認爲北魏四方鄰國都已經平定，請求朝廷出兵大舉進攻劉宋。。，。于什門在燕國被囚禁二十一年，不曾喪失氣節。。，。

　　齊王嗣聞變，乃自外還，晝伏匿山中，夜宿王洛兒家。。，。因爲他們知道西域距中原太遠，中原軍隊不能遠征。。，。

這時魯宗之已經回到襄陽，劉道規派人去追趕他，召他回來，已經來不及。。，。而且太守、縣令管理百姓，應該由經曆過世面有經驗的人來擔當。。，。、