曹操感到害怕，請求把自己擔任的大將軍一職授予袁紹。。，。他們都主張清心寡欲，崇尚清靜無爲，喜愛生命，厭惡殺戮，克制欲望，力戒奢侈。。，。曹操從大火中突圍而出，回到營中，親自慰問軍士，命令軍中趕快制作攻城用的器械。。，。　　[18]自六月到九月，大雨連綿不斷。。，。

　　[15]董卓遣大鴻胪韓融、少府陰、執金吾胡班、將作大匠吳、越騎校尉王安集關東，解譬袁紹等。。，。、威鬥鑄成了，讓司命扛著它，王莽外出置于前頭，王莽進宮就放在旁邊。。，。

　　[3]全國的官吏因爲得不到俸祿，紛紛去牟取非法利益，郡尹、縣宰家裏積累上千斤黃金。。，。、諸常侍、小黃門皆詣進謝罪，唯所措置。。，。、”旬日之間，四面雲集，得見兵二萬余人，馬千余匹，威震江東。。，。公孫康想要殺死袁尚、袁熙，作爲對朝廷立下的功勞，于是先埋伏精兵在馬廄中，然後請袁尚、袁熙進來，他們還沒來得及入座，公孫康叫出伏兵，把他們捉住。。，。、

馬援對司馬呂種說：“建武開國，重建天下，從今以後，海內當日益安定。。，。”[5]夏，四月，丙寅，以大鴻胪九江夏勤爲司徒。。，。于是下令征集鄰縣丁壯，得精銳部隊四千人，任命任光當左大將軍，信都都尉李忠當右大將軍，邳肜當後大將軍，仍兼和戎太守，信都令萬當偏將軍，都封列侯。。，。後來與孫權的使者談話，又譏諷、誹謗朝廷。。，。、袁譚又暗中刻好將軍的印信，送給呂曠、高翔。。，。、　　[2]夏，四月，樂成靖王黨薨。。，。

功曹、巴西人閻圃勸阻張魯說：“漢水流域有十萬戶百姓，土地肥沃，物産豐富，四面地勢險要，利于固守。。，。、陳忠卻說：“原先由于宮的凶惡狡猾，姚光沒有能夠打敗高句麗。。，。今將軍屢世台輔，任齊伊、周，而德政未聞，黎元塗炭，不能結納貞良以救禍敗，反欲鉗塞士口，杜蔽主聽，將使玄黃改色、鹿馬易形乎！”冀無以對，因遣琦歸。。，。！、

董卓的弟弟董、董璜以及留在塢的董氏家族老幼，都被他們的部下用刀砍死，或用箭射死。。，。、他們苛刻暴虐，役使百姓；生活奢侈，超過本來的身份；誅殺無罪之人，隨心所欲而只求自己快意。。，。；　　[7]秋，七月，司空種拂免；以光祿大夫濟南淳于嘉爲司空。。，。；”田廬取其荒頓者，曰：“吾少時所治，意所戀也。。，。”然後假意放松戒備，讓俘虜逃跑。。，。臣莽夙夜養育隆就孺子，令與周之成王比德，宣明太皇太後威德于萬方，期于富而教之。。，。

　　[4]庚午（二十八日），司徒梁鲔去世。。，。從事中郎南陽韓嵩、別駕零陵劉先說表曰：“今兩雄相持，天下之重在于將軍。。，。、　　校尉太原溫序爲囂將苟宇所獲，宇曉譬數四，欲降之。。，。陛下坐鎮長安，安定、隴西之人必定心中震恐。。，。、

有人勸劉繇可任用太史慈爲大將，劉繇說：“我如果任用太史慈，許劭不會笑話我嗎！”他只派太史慈去偵察敵軍動靜。。，。！于是，梁冀將李固調任爲泰山郡太守。。，。”安定人皇甫規亦見賢不恤軍事，審其必敗，上書言狀。。，。備曰：“劉荊州臨亡托我以孤遺，背信自濟，吾所不爲，死何面目以見劉荊州乎！”備將其衆去，過襄陽，駐馬呼琮；琮懼，不能起。。，。；！　　[9]順帝聽說北海國人郎精通陰陽之學。。。

于是海內豪傑一致響應，都殺掉當地的州郡長官，自稱將軍，用更始年號，等待更始皇帝的诏命；一個月之內，這種形勢遍于天下。。，。；　　皇後與閻顯兄弟、江京、樊豐等謀曰：“今晏駕道次，濟陰王在內，邂逅公卿立之，還爲大害。。，。、　　[18]九月，司空黃瓊免，以大鴻胪東萊劉寵爲司空。。，。于是王信、耿譚接受歸降而罷兵。。。、苞自上歸葬，帝遣使吊慰，封侯。。，。古人所說的四十歲而做官，不是說一定要四十歲才可以做官；而是認爲當官之時應在強盛之年，所以舉出一個大的界限，以作爲一般人的適中標准。。，。；

班超告訴士兵們說：“月氏兵雖然多，但他們遠從數千裏之外翻越蔥嶺而來，沒有運輸補給，有什麽值得憂慮呢！我們只要將糧食收割幹淨，據城固守，而敵方饑餓困頓，自會降服，不過數十天，便可以見分曉了！”謝領兵到達後，便前來進攻班超，不能取勝。。，。！卓朝服乘車而入，陳兵夾道，自營至宮，左步右騎，屯衛周匝，令呂布等捍衛前後。。，。朝廷派司隸校尉鍾繇、涼州刺史韋端來調解他們的矛盾，征召馬騰駐軍槐裏。。，。、　　[10]六月，京都洛陽發生大水災。。，。