宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。　　[9]北魏孝武帝爲避廣平武穆王之諱，將武懷皇帝的谥號改爲孝莊皇帝，廟號爲“敬宗。。，。

如今，狂風肆虐，大旱逼迫，都是由于我的誠心還不夠虔笃，陰間和陽間沒有得到感應所致。。，。’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。中尉元匡上書請求把景明元年以來內外考核的帳簿、吏部任職的文書、中兵的功勞查詢記錄，以及曆次考核中的最高等和最低等的名單都取出來，以便核查冒功盜官的人，胡太後批准了他的請求。。，。、

　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。。，。自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。晖等圍侃十余重，柵中矢盡，南軍不進。。，。　　辛巳（二十二日），劉宋朝廷改命山陽王劉休爲江州刺史，荊州刺史、臨海王劉子顼還留任原職。。，。、

蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。歡攻金墉，長孫子彥棄城走，焚城中室屋俱盡，歡毀金墉而還。。，。不久，各地捷報頻傳，割據勢力束手就降。。，。”　　北魏尉元上書朝廷說：“彭城是賊寇的重要基地，如果不駐防重兵，儲存糧草，就不能守住。。，。蕭寶義幼有殘疾，是個啞巴，所以才得以保全。。，。

當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。十天之內，一連攻克四城，聲威震撼齊地。。，。”武帝于是考慮對百姓執法加以放寬。。。有人對廢帝說：“死這件事，人人都是一樣的，一下子的痛苦，不足以不能忍受。。，。

　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。爾朱榮潛軍山谷，爲奇兵，分督將已上三人爲一處，處有數百騎，令所在揚塵鼓噪，使賊不測多少。。，。　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。卿恒懷怨望，乃雲炊飯已熟，合甑與一人邪！今賜卿死！”遂殺之，並其弟诔；以黃門郎蕭衍爲司州別駕，往執誕，殺之。。，。；！