青州刺史辟闾渾以前也曾是燕的臣子，現在應該派遣能言善辯之士趕到他那裏遊說，緊接著再派遣大軍進逼，如果他不聽從我們的奉勸，擊敗他並奪取青州也不過像彎腰揀草那麽容易罷了。。，。”拓跋焘聽到這些傳言，頒賜給王慧龍一封親筆诏書，說：“劉義隆害怕將軍就象害怕老虎一樣，打算從中陷害，我知道他的詭計。。，。　　裕忿廣固久不下，欲盡坑之，以妻女賞將士。。，。我們的部衆在北方還有將近一萬戶，現在沮渠蒙遜正在招撫士大夫和老百姓，扶助將要滅亡的部落，維持他們的生存；你應該投奔他。。，。；”于是賜絹千匹，廄馬一乘，進號安西將軍，寵待彌厚，政事無巨細皆與之參議。。，。燕守將封羽以凡城降，收其三千余家而還。。，。

　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。　　初，盱眙太守沈璞到官，王玄谟猶在滑台，江淮無警。。，。送信的宦官卻把消息告訴了石闵、李農。。。、于是就帶領著他過去的隨從，謊稱外出打獵，逃到石門，投奔樂安王慕容臧。。，。如果不是這樣的話，翻船淹死又有什麽害處呢？”便命令上船，船剛剛啓動，風果然就停了。。，。？吳王慕容垂說：“我請求去攻打他們。。。

龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。庾嶽是庾和辰的弟弟；長孫道生是長孫嵩的侄子。。。；來的時候，我不迎接，離開這裏我也不相送。。，。行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。《易》雲：“改正父親的錯誤，發揚他的榮譽。。，。

姚興于是歎息說：“吾不聽信黃兒姚邕的話，才到了這個地步！”　　勃勃求婚于禿發檀，檀不許。。，。！陛下踐阼，委政宰臣，實同高宗諒暗之美；而更親狎小人，懼非社稷至計，經世之道也。。，。；　　[35]八月，燕主垂留太子寶守中山，以趙王麟爲尚書右仆射，錄留台。。，。

劉裕去世的時候，劉宋使臣殿中將軍沈正出使北魏，告辭返國，剛到黃河，北魏國主便派人追趕，生擒而回。。，。司州刺史尹沖以及荥陽太守清河人崔模投降了北魏。。。劉宋文帝乘機施用了反間計，說：“王慧龍自認爲勞苦功高，卻長期不得重用，所以打算勾引宋人前來進犯，然後活捉司馬楚之背叛魏國。。，。”亮至建康，夏，四月，征王入輔。。，。

裴方明與符弘祖在濁水大戰，裴方明大勝，將符弘祖斬首。。，。又任命五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，兼徐州刺史，任命征西司馬兼南郡相謝玄爲兖州刺史，兼廣陵相，監長江以北諸軍事。。，。毅等兵不滿萬人，而玄戰士數萬，衆憚之，欲退還尋陽。。，。

　　[19]九月，益州刺史甄法崇至成都，收費謙，誅之；程道養、張尋將二千余家逃入山，余黨各擁衆藏竄山谷，時出爲寇不絕。。，。；、　　[3]壬子，燕王垂攻邺，拔其外郭，長樂公丕退守中城。。，。”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。”　　慕容鳳、王騰、段延全都勸翟斌尊奉慕容垂爲盟主，翟斌聽從了。。，。、

　　魏主至鹿渾谷，遇敕連可汗。。，。　　[5]魏方士祁纖奏改代爲萬年，以代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。

日者，太陽之精，中國之象；赤而無光，中國將衰。。，。；秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；　　九月，太尉劉裕抵達長安，王鎮惡在灞上迎接。。，。又使谯王司馬文思督洛、豫諸軍南趨襄陽，征南將軍刁雍東趨廣陵，移書徐州，稱爲楊難當報仇。。，。、

景仁對親舊歎曰：“引之令入，入便噬人！”乃稱疾解職，表疏累上；帝不許，使停家養病。。，。；！劉裕堅決辭讓，不接受這些官職。。，。　　根又言于可足渾氏及燕主曰：“太宰、太傅將謀不軌，臣請帥禁兵以誅之。。，。、

至山陽，聞何無忌敗死，慮京邑失守，卷甲兼行，與數十人至淮上，問行人以朝廷消息。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、　　[20]北魏追尊景穆太子拓跋晃爲景穆皇帝，母親郁久闾氏爲恭皇後，尊封乳母常氏爲保太後。。，。但張衮、崔逞在信中稱東晉皇帝爲“貴主”。。。、但是，先帝登上寶座，陛下接著得以繼承大統，這些事，請陛下問一問那些談論的人，是靠誰得來的呀？”奏章被擱置下來，沒有上報。。，。？　　[2]庚子，魏王自中山南巡至高邑，得王永之子憲，喜曰：“王景略之孫也。。，。