[54]隋河間郡丞王琮守衛郡城抵抗各路盜賊，窦建德攻王琮，一年多沒有攻下；王琮得知隋炀帝被弑的噩耗，領著官吏百姓發喪，守城的人都哭泣，窦建德派使節來吊唁，王琮就順勢向使者請求投降，窦建德退軍准備了飯菜招待他。。，。；于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。　　[2]隋主命禮部尚書牛弘修五禮，勒成百卷；戊辰，诏行新禮。。，。；

唐邕兼管度支省，與高阿那肱有矛盾，高阿那肱便向齊主說唐邕的壞話，北齊後主敕令侍中斛律孝卿總知騎兵省、度支省。。，。、癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。　　[10]當初，文帝受北周的禅讓，他怕民心不服，因此就用很多符瑞現象來表明自己受禅是符合天意的。。，。聲言拒任約，且雲迎邵陵王還江陵，授以湘州。。，。李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。

高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。　　[17]荊州長史王沖等人向湘東王蕭繹呈上書信，請他以太尉、都督中外諸軍事的身份，秉承皇帝的意志，出任由各位藩王組成的聯盟的盟主，蕭繹沒有答應。。，。、他屢次派使者到城下對衛文升等人宣稱自己尊奉隋皇室的意思，衛文升等人不作答複。。，。

陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。

于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。楊素舞文弄墨，巧言诋毀，羅織罪名以構成下獄之罪。。，。　　[4]丙申，齊以吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。

梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。泰山道士徐洪客獻書于密，以爲：“大衆久聚，恐米盡人散，師老厭戰，難可成功。。，。妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。

　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。寶甯求救于突厥，突厥方禦隋師，不能救。。，。你既然是天子的官員，可以按照朝廷的規定，不用麻煩你特意來見寡人了。。，。　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。

”後主拔出高俨所帶的佩刀，用刀環對他的頭亂鑿，過了很久，才放了他。。，。其衆多亡，化及自知必敗，歎曰：“人生固當死，豈不一日爲帝乎！”于是鸩殺秦王浩，即皇帝位于魏縣，國號許，改元天壽，署置百官。。，。！

若其克捷，可立桓、文之勳，必天未悔禍，猶足爲梁室忠臣。。，。、”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。他擁有兩千余名騎兵，南面勾結梁師都，北面依附突厥，兩邊各送一個兒子作爲人質以鞏固自己的勢力。。，。”景謂左右曰：“我固知吳老公薄心腸！”王偉說景曰：“今坐聽亦死，舉大事亦死，唯王圖之！”于是始爲反計：屬城居民，悉召募爲軍士，辄停責市估及田租，百姓子女，悉以配將士。。，。！齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。劉文靜想崐讓裴寂爲他們向李淵說通關節，于是就引見裴寂和李世民結交。。，。