五月庚辰，特進鄧骘及度遼將軍鄧遵，並以谮自殺。。，。舊制，州牧奏二千石長吏不任位者，事皆先下三公，三公遣掾史案驗，然後黜退。。，。北海周澤、琅邪承宮並海內大儒，鯈皆以爲師友而致之于朝。。，。、建安二十年春正月甲子日，立貴人曹氏爲皇後。。，。

譯文：孝靈皇帝名宏，是肅宗劉妲的玄孫。。，。當時皇帝幾次失去皇子，鄧皇後爲皇子不多，國家大業乏人繼承而擔憂，常常垂淚歎息，多次進選才人，以便讓皇帝對才人更多的留意。。，。周建的軍隊大敗，轉身逃入廣樂城。。，。八月，飲酎，齋會章台，诏使小黃門特引恭前。。，。望至，說囂曰：“足下欲承天順民，輔漢而起，今立者乃在南陽，王莽尚據長安，雖欲以漢爲名，其實無所受命，將何以見信于衆乎？宜急立高廟，稱臣奉祠，所謂‘神道設教’，求助人神者也。。，。？從前，鸾烏鳳凰多次聚集，麒麟飛龍並至，甘露夜降，好谷滋長，以及朱草之類的事物，史官都記錄下來。。，。

永平元年，拜長水校尉，與公卿雜定郊祠禮儀，以谶記正《五經》異說。。，。東郡太守曹操大破黃巾于壽張，降之。。，。桓帝即位，明年，追尊翼爲孝崇皇，陵曰博陵，以後爲博園貴人。。，。永平三年，代替趟憙任太尉；八年，代替範遷爲司徒。。，。；事畢，移檄告郡國曰：漢複元年七月己酉朔。。，。

壬辰，左中郎將劉隆爲骠騎將軍，行大司馬事。。，。公孫述非常吃驚，用杖敲著地說：“他怎麽這麽神速呀！”岑彭紮營的地方叫彭亡，岑彭聽到這個名字不喜歡，想換地方，適逢天黑沒有撤，蜀刺客假裝成逃亡的家奴來投降，夜間刺殺了岑彭。。，。！

連年在正月初一發生日食，日月星不明亮，五星錯位。。，。及窦氏誅，明年，帝使中常侍迎貴人，並征貴人兄寵到京師，上尊號曰孝仁皇後，居南宮嘉德殿，宮稱永樂。。，。丞初四年，鄧驚的母親新野君臥病在床，鄧鹭兄弟都上書請求允許他們回家侍候。。，。

且樂非夔、襄，而新音代起，律謝臯、蘇，而制令亟易，修補舊文，獨何猜焉？禮雲禮雲，曷其然哉！鄭玄字康成，北海高密人也。。，。？！、宋弘聽了之後不高興，後悔推薦他，等桓譚從內宮出來，穿好朝服坐在官衙內，派小吏召見桓譚。。，。二十六年，帝延集內戚宴會，歡甚，諸夫人各各前言“趙憙笃義多恩，往遭赤眉出長安，皆爲憙所濟活”。。，。

永建元年，拜曆車騎將軍，弟祉爲步兵校尉，超爲黃門侍郎。。，。交趾刺史朱儁討伐交趾、合浦烏遊蠻人，打敗了他們。。，。、鄉鄰朋友，即使品行才能和卓茂不一樣的，伹都很喜歡他。。，。

後數日萌竟死，平乃裹創，扶送萌喪，至其本縣。。，。蔡順母生時一直害怕雷聲，自從她去世後，每有雷震聲，蔡順便環繞在墳邊哭泣，說：“蔡順在這兒。。，。學伯高學不成，還可以成爲謹慎嚴肅的人，就是人們說的雕刻天鵝不成還能像鴨子。。，。