又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍，督帥襄陽前鋒諸軍。。，。　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。

　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；儉常謂人曰：“江左風流宰相，唯有謝安。。，。

　　辛巳，以爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，榮子平昌公文殊、昌樂公文暢並進爵爲王，以楊椿爲太保，城陽王徽爲司徒。。，。、　　爾朱氏的軍隊仍在洛陽城下，孝莊帝召集朝廷大臣廣泛商議計策，大臣們都嚇得不知如何是好。。，。

劉義恭因爲孝武帝善于猜忌，又很殘暴，害怕自己不能被容納，所以每次他都言辭謙恭，面色恭順，曲意奉迎，因此，在孝武帝在位時期，他一直得以幸存，免于大禍。。，。元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。

彼志銳而器小，一敗也；有威而無恩，二敗也；士卒解體，三敗也；缙紳不懷，四敗也；懸兵數千裏而無同惡相濟，五敗也：雖豺狼十萬，終爲我獲。。，。；徐纥擔心崐大事不好，勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵，羊侃相信了徐纥的話，于是徐纥便前來投奔了梁朝。。，。

天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。爾朱榮之向洛也，逃奔齊州，聞河陰之亂，遂集流民起兵于河、濟之間，受葛榮官爵，頻破州軍。。，。、中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。于是，明帝就任命劉季連爲益州刺史，使劉季連據于蕭遙欣的上方，以便牽制他。。，。劉山陽到了巴陵，蕭衍再次命令王天虎送信與蕭穎胄及其弟弟南康王蕭寶融的僚友蕭穎達。。，。　　[6]冬，十月，乙亥，魏立皇子诩爲太子，始不殺其母。。，。