[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。高澄以往制訂的政策、下達的命令中有不便于執行的。。。、佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；　　[20]乙卯（初四），北周國主回長安。。，。

流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。

衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。將戰，風急，霸先曰：“兵不逆風。。，。洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。

軌子仲琰嘗詣碩，碩不爲禮，乃與仁共谮碩于軌，誣以謀反，軌鸩碩，殺之。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。陸納派他的將領吳藏襲擊了他們，擊潰了他們的軍隊，李洪雅等人只好退卻進入空雲城以自保，吳藏帶兵把空雲城包圍了起來。。，。乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。

翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。

”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。　　皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰于沌口。。，。、

大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。　　隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、

　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。

出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。因入賊之物，加賜將士；息道路之民，務爲耕織；清邊制勝，成策在心。。，。；