[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。”王思政回信問道：“可朱渾道元已經向你投降，可他爲什麽沒有得到並州呢？”冬季，十月，己亥（初六），高歡指揮部隊包圍了玉壁，一共持續了九天，遇上天降大雪，士兵們饑寒交迫，死了許多，于是東魏的部隊解除包圍撤退了。。，。？”他的手下人都說：“好！”于是，趙伯超便逃回去了。。，。！僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。

　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。

任約分出一支部隊在齊安襲擊打敗了定州刺史田龍祖。。。不久將侍宴，樂平公主對李敏說：“我把天下都讓與了皇上，現在只有一個女婿，當爲你謀求柱國；如果皇上授予你其他勳階，你千萬不要拜謝接受。。，。；仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。

李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。晉王廣遣陳叔寶遺夫人書，谕以國亡，使之歸隋。。，。左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；

　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。魏公府設置三司、六衛，元帥府設置長史以下的官屬。。，。、時突厥方強，兩軍衆不滿五千，仁恭患之。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。

及楊玄感起兵時李密正好趕到，楊玄感大爲高興。。，。若其捷也，富貴固所不論；若其不捷，必無一人獲免。。，。；　　[6]三月，戊戌，齊以高德政爲尚書右仆射。。，。父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、

如今陛下的大業剛剛開創，事情關系著社稷安危，遠方的人有懷疑，恐怕就失去了機會，所以，臣下我每接受一個敕令，必須調查核審，使之與前面發布的敕令不相矛盾，然後才敢宣行，您所責備的命令遲遲沒有宣布的過失，實際上是由于上述的緣故。。，。宮車一日晚駕，欲何以克終？”士開因從問計。。，。？

”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。

奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。于是梁朝的車輛南渡，北齊的軍隊返回北方。。，。且死，語人曰：“此乃天子無福，值我兵解時至，我應生梵摩天”雲。。，。侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。