北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。　　[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；蕭淵明要求自己的三千名衛士跟著去，王僧辯怕這麽多衛士會生出變亂來，因此只接受了一千名冗散的士兵。。，。”宋道跟隨高澄來到晉陽，被任命爲大行台吏部。。，。戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。

在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。”文遠曰：“將軍名臣之子，失途至此，若能不遠而複，猶不失爲忠義之臣！”及王世充殺元文都等，密複問計于文遠。。，。！　　[12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！世雄不能禁，與左右數十騎遁歸涿郡，慚恚發病卒。。，。　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。　　太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：“皇太子四海所屬，而德聲未聞，臣忝宮官，實當其責。。，。

禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。于志甯是于宣敏的侄子，顔師古是顔之推的孫子，他們都因文才知名。。，。世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。

于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。化及至魏縣，兵勢日蹙，士及勸之歸唐，化及不從，內史令封德彜說士及于濟北征督軍糧以觀其變。。，。洗夫人親自帶著隋文帝的诏書，自稱爲朝廷的使節，經過十多個州，宣布文帝的旨意，曉谕各州的俚族、獠族百姓，所到之處都紛紛歸降。。，。、　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。

天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。

後主繼承了武成帝奢侈過度的余風，以爲這是帝王理所應當的享受，後宮的妃嫔都是錦衣玉食，一條裙子的費用，甚至值一萬匹絹帛的價錢；宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽，早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。。，。；　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。