[4]夏，四月，林邑王攻李贲，贲將範破林邑于九德。。，。”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。

又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。仁果陳于城下，世民據泾水臨之，仁果骁將渾等數人臨陳來降。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。　　帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。

突厥本西方小國，姓何史那氏，世居金山之陽，爲柔然鐵工。。，。上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、

　　[15]留異始謂台軍必自錢塘上，既而侯安都步由諸暨出永康，異大驚，奔桃枝嶺，于岩口豎柵以拒之。。，。　　庚子，周主诏：“故斛律光、崔季舒等，宜追加贈谥，並爲改葬，子孫各隨蔭敘錄，家口田宅沒官者，並還之。。，。、

十六院竟以羞精麗相高，求市恩寵。。，。楊玄感率軍登上豆，擺開戰陣，連綿五十裏，且戰且走，楊玄感一天之內三次被擊敗。。，。　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。勿浪語，誰道許！’‘桃李子’，是說逃亡的人是李氏之子；皇與後都是君主；‘宛轉花園裏’指的是天子在揚州不會有回來的日子了，將會死無葬身之地；‘莫浪語，誰道許’是密的意思。。，。；！巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。

閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。

祖給陸令萱的弟弟儀同三司陸悉達去信說：“趙彥深城府很深，想仿效伊尹、霍光那樣行事，你們姊弟怎麽能夠平安，爲什麽不及早起用有才智的人！”和士開也因爲祖有膽略，想拉攏他當主要謀士，于是抛棄了以前的怨恨，虛心對待，和陸令萱一起對後主說：“文襄、文宣、孝昭三位皇帝的兒子，都沒能繼承皇位。。，。！、　　[51]益州沙門孫天英帥徒數千人夜攻州城，武陵王紀與戰，斬之。。，。癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。來曠又上告說大理少卿趙綽違法釋放囚徒，文帝派遣使臣前去調查，發現趙綽根本沒有枉法偏袒之事，文帝非常憤怒，下令將來曠斬首。。，。

王偉諷刺他說：“你是個不讀書的人，我不值得和你說話。。，。象這樣，朝廷盡管年年降旨要人民恢複生産，多次下令免除賦稅，但百姓卻不能回到他們原來的住所。。，。