”于是精選兩千騎兵，爲了防止喧囂而暴露意圖，令所有的人口中銜著小木棍，乘夜偷襲，在3378頭把柳仲禮打敗了，促獲了柳仲禮和他弟弟柳子禮，把他的軍隊全部俘虜了。。，。癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。

　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、　　[3]己巳（二十五日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。法興爲吳興太守，聞宇文化及弑逆，舉兵以討化及爲名，比至烏程，得精卒六萬，遂攻余杭、毗陵、丹陽，皆下之；據江表十余郡，自稱江南道大總管，承制置百官。。，。；、突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。

方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。

　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。”第二天，隋文帝果然召見楊素入宮談話，獨孤皇後慰勞楊素說：“你知道我們夫婦已老，沒有娛樂的地方，所以將這座宮殿裝修得如此華麗，這豈不正是你忠孝的表現！”于是賞賜給他錢一百萬，錦帛三千段。。，。！隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。

木杆西破哒，東走契丹，北並契骨，威服塞外諸國。。，。侯景讓他的手下人田遷用箭射斛律光的馬，箭穿透了馬的胸膛。。，。