曹節、王甫複爭，以爲梁後家犯惡逆，雖葬懿陵，武帝黜廢衛後，而以李夫人配食。。，。、誠當思省述修舊事，使抱忠之臣展其狂直，以解《易傳》“政悖德隱”之言。。，。帝甚傷之，召條扶侍均出，賜錢三十萬。。，。羌戎服其義勇，不敢加害，送還漢陽。。，。

韓遂等人之間逐漸爭權奪利，自相殘殺，其各路兵馬也都分崩瓦解。。，。協准矱之貞度兮，同斷金之玄策。。，。有人間他說：“孫膑減竈而君增加。。。

廣與尚書郭虔、史敞上疏谏曰：“竊見诏書以立後事大，謙不自專，欲假之籌策，決疑靈神。。，。、起初，南陽、三輔的幾萬家百姓流亡到益州，劉焉將他們全部收爲部衆，稱爲“東州兵”。。，。、植以老病求歸，懼不免禍，乃詭道從轘轅出。。，。真心托以重任，不可以虛情假意，地位崇高，憂心重而責任大。。，。”而超妹同郡曹壽妻昭亦上書請超曰：妾同産兄西域都護定遠侯超，幸得以微功特蒙重賞，爵列通侯，位二千石。。，。

爽自被征命及登台司，九十五日。。，。滅紀廢典，其能久乎！”邕遂死獄中。。，。！前所以時有叛者，皆由牧養失宜，還爲其害故也。。，。

窦武入宮報告太後，于是征召來立他爲帝，這就是靈帝。。，。子若與吾共率烏桓之衆以起兵，庶幾可定大業。。，。如以舟無推陸之分，瑟非常調之音，不限局以疑遠，不拘玄以防素，則化樞各管其極，理略可得而言與？贊曰：“管視好偏，群言難一。。，。？上奏舉報豫章太守王永勾結宦官，昊郡太守徐參任職貪汙，全都征召交給廷尉治罪。。，。上念以負先帝而令陛下爲臣收汙天下，誠無氣以息，筋骨不相連。。，。

思念先帝，聖德不久，早早就抛棄了國家。。，。孔子說：‘與三種人交往有益，與另三種人交往有害。。，。難道因爲這些人體氣不全，感情志趣專一良善，能夠和宮內的人來往，容易驅使養活嗎?然而後代沿襲，宦官的才能和任用逐步擴大。。，。共夙昔而不貳兮，固終始之所服也；夕惕若厲以省愆兮，懼余身之未敕也。。，。；朗知其詐，乃上言建等無奸，專爲忠、平所誣，疑天下無辜類多如此。。，。、他們都說：“左使君如果及早聽從君之言，大兵壓境，或許可以自我改悔。。，。

”上奏之後，正趕上禦史中丞樊准上疏推薦龐參說：“臣聽說百只骛烏．不如一只大雕。。，。國相會稽駱俊平素有威嚴恩德，當時天下饑荒，鄰郡人多依附投奔他，駱俊拿出全部資財赈濟他們，使他們得以保全性命。。，。”苟或說：“郭貢與張邈等人並非早有勾結，如今來得這麽快，一定還沒有商定，在他猶豫不定的時候，應及時勸說他，即使不爲我們所用，也可以中立。。，。成禮殡殓，送喬喪還家，葬送行服，隱匿不仕。。，。據此而言，喜怒恨愛，是禍福的起因，能不慎重嗎！從前廉頗、蔺相如是小國之臣，還能互相謙退；寇恂、賈複是守倉庫的武夫，能夠委屈自己和睦相盧；光武帝不追究殺死他哥哥伯升的仇怨；齊侯不懷疑射中自己衣鈎的俘虜。。，。；！、在內自我明智，對外解除百姓的疑惑，使那些懷著奸邪之心的官吏沒有了依靠，負責監察的大臣得以明辨是非真僞。。，。

陳龜到任後，嚴厲威猛，平反所有冤案，全境百姓十分喜悅。。，。難道能夠耀武揚威，一心放在觀賞車馬奔馳上嗎？還有初秋多雨，百姓開始種麥子。。，。？先前王莽篡位，漢室中斷，天人共討，天地四方齊力將其剿滅。。，。

昔館陶公主爲子求郎，明帝不許，賜錢千萬。。，。”邈從之，遂與弟超及宮等迎布爲兖州牧，據濮陽，郡縣皆應之。。，。如今後宮人數以千數，可以減少嗎?廄中馬匹上萬，可以去掉一些嗎?左右都是有權有勢的大臣，可以除去嗎?”那些人都回答說：“不能。。，。朱穆每件事都做不好，愛好的惟有學問，得到老師的傳授，時常可以試驗一下。。，。天子感恸，百姓喪氣，莫敢收允屍者，唯故吏平陵令趙戩棄官營喪。。，。

這樣到了文、景之時，天下便安甯富足了。。，。、因此如果時尚敦厚風俗美好，那麽小人就會守住正義，不會受到利益的誘惑；如果時尚敗壞風俗不淳厚，即使是君子做壞事，正義也不能阻止。。，。；永平二年冬，諸王到辟雍朝會，事完之後回歸藩國，天子下诏讓劉焉同他們一同回國，由虎贲官騎跟從。。，。這以前，順帝時所任命的官員，大多不講資曆。。，。時，董卓雖誅，而李傕、郭汜作亂關中。。，。、

譯文：郭躬字仲孫，穎川陽翟人。。，。到界，移書曰：“朝廷以太守能禽奸賊，故辱斯任。。，。主簿陳琳入谏曰：“《易》稱‘即鹿無虞’，諺有‘掩目捕雀’。。，。鮮卑聽說張奂已經離去，當年夏天，就召集糾結南匈奴、烏桓分幾路攻進關內，有的五六千騎兵，有的三四千騎兵，進犯掠搶邊境九郡，殺戮搶劫百姓。。，。、乃上疏曰：臣聞皇羲已來，君臣道著，張禮以導人，設刑以禁暴。。，。或勸劭仕，對曰：“方今小人道長，王室將亂，吾欲避地淮海，以全老幼。。，。