冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。魏衆大集，承之使偃兵，開城門。。，。　　[6]都亭肅侯庾翼的背疽發作，上表乞請兒子庾爰之行輔國將軍職、荊州刺史，把後事委托給他。。，。、’在尚未成熟時就摘取果實與等待瓜熟蒂落相比，從時間上看不過是十來天的差距，然而它們的難易美惡程度，卻相差甚遠。。，。　　[10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。參軍王憲、大夫劉明都因論事違背聖旨，主持的官員判處大辟酷刑，殿下雖然饒恕他們死罪，但仍然免去官職，禁锢不用。。，。、

八月，乞伏乾歸恢複苑川爲自己的都城。。，。征徐州刺史何充爲都督揚·豫·徐州之琅邪諸軍事，領揚州刺史，錄尚書事，輔政。。，。

乞伏乾歸任命他爲東秦州刺史、休官大都統，封爲顯親公。。，。、　　魏人凡破南兖、徐、兖、豫、青、冀六州，殺傷不可勝計，丁壯者即加斬截，嬰兒貫于槊上，盤舞以爲戲。。，。、

公孫軌一行抵達楊玄轄境之後，楊玄卻不出來迎接，公孫軌斥責他，並打算奉诏書回去。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。同時請求示知當今皇帝以及列祖列宗的名字，以免犯諱。。，。弘農人楊亮從姚襄那裏來投奔桓溫，桓溫問他姚襄的爲人，楊亮說：“姚襄英明如神，胸懷寬廣，如同孫策一樣，而雄才武略卻超過了孫策。。，。冀州刺史張掖王沮渠萬年與反叛者相互勾結，北魏國主賜他自殺。。，。

　　[25]秋，七月，壬子，太太皇後李氏崩。。，。兵衆全都離開慕容瑤投奔慕容永，慕容永　　抓獲了慕容瑤，殺掉了他，立慕容泓的兒子慕容忠爲帝，改年號爲建武。。，。慕容寶等幾個月都沒有得到慕容垂的生活起居情況，拓跋卻把俘虜的後燕國信差帶到河邊，命令他隔河告訴慕容寶說：“你的父親已經死了，你爲什麽還不早點回去？”慕容寶等人憂慮恐懼，士兵也驚駭不安。。，。？

或謂裕曰：“燕人若塞大岘之險，或堅壁清野，大軍深入，不唯無功，將不能自歸，柰何？”裕曰：“吾慮之熟矣，鮮卑貪婪，不知遠計，進利虜獲，退惜禾苗，謂我孤軍遠入，不能持久；不過進據臨朐，退守廣固，必不能守險清野，敢爲諸君保之。。，。；？所以人口戶數比起以往增長十倍，沒有田地的人達十分之三四。。，。到寇謙之將以上種種合而爲一，一直因循至今，這是一個大錯誤啊！崔浩不崇信佛教，不喜讀老子的著作，卻相信寇謙之的話，這是什麽緣故呢！過去臧文仲祭祀愛居鳥，孔丘認爲他不明智。。，。！但是，我孟給人家戍守城池卻不能完成使命，保全防地，如果又厚顔冒然地接受您這麽高的職務，我在內心裏實在覺得不安。。，。

　　[15]辛未，魏主嗣東巡；甲申，還平城。。，。；如果他不這樣做，就整理六軍人馬出征，正義叛逆從此判明！”于是他就坐下來替司馬昱起草書信說：“寇賊發難，應該平定，時運到來，應該應接。。，。！　　[34]秦王興遣晉將劉嵩等二百余人來歸。。。與其忍受屈辱活著，不如爲追求正義而死。。，。