"符堅說："朕聽說西域有個鸠摩羅什，襄陽有個沙門道安，莫不就是他麽，立即派使去求他。。，。"當天夜裏，張應夢見一個人，身長一丈四五尺，從南面慢慢走進了門，說："這個家裏如此地不幹淨！"夢中見昙铠跟隨這個巨人身後，對張應說："這個地方有向誠之心，不可能用一兩處小錯責怪他了。。，。！亭長殺妾大小十口，埋在樓下，取衣裳財物，亭長今爲縣門下遊徼。。，。一天聽到園子裏有狗叫的聲音，就去看，看見了三個野獸，形狀象水牛的樣子。。，。何忽雲羅什法師背負而來耶？"宣律師因問："什師一代所翻之經，人多偏樂，受持轉盛，何耶？"答曰："其人聰明，善解大乘，已下諸人同時翻譯者並隽。。，。？洪昉在參禅悟道方面，道行一向很高，名聲日益傳揚，剛才鬼的世界，只是精神去了那裏，身體並未動地方。。，。

南華就把他下獄，一經拷問那人果然是盜賊的魁首。。，。（出《王氏見聞錄》）　　金統河在金州境內。。。老頭說："我喜歡蔔卦，試用著給你算上一算。。，。（出《北夢瑣言》）　　僞蜀先主時，有個軍校叫黃承真催運糧食到了廣漢綿竹縣，遇見一個老頭叫鄭山古，對黃承真說："這個國家在五行之中缺少金氣，有個剝金名稱，叫金炀鬼。。，。

他翻譯的經書有《十地斷結經》、《佛本生經》、《法海藏經》、《佛本行經》、《四十二章經》等五部。。。、"一雲："此人頗有福，只可三尺械。。，。從這以後他的幾個孩子都在官學學習，並且都和才氣很有名聲。。，。

曠托夢于母，自說爲粗所殺，屍在澗間，脫裳覆腹，尋覓之時，必難可得，當令裳飛起此處也。。，。每天在食堂集體開飯時，和尚總是非常嚴整，瓶與缽齊備。。，。　　明達師　　明達師者，不知其所自，于阌鄉縣住萬回故寺，往來過客，皆谒明達，以問休咎。。，。易稱'積善余慶'，詩詠'求福不回'。。，。

必有下人謀上之變，宜克己修德，以答天戒。。，。"天王說："這些鬼說的話，根本不能相信！"洪昉一再請求，天王看了看左右，命他們把那三五個老者帶來。。，。！我看你的性情恬談寡欲，好像是可以教授的人，現將方法教授給你，聊以此方解救困乏絕望而已。。，。

而座上的幾位客人也都想聽他能說些什麽，全都請其入座。。，。已經上了岸，丟了經書，他非常悲恨，不一會到了晃家，施三禮表忏悔，流淚而自責。。，。然後挖呂群死的地方，同在褒地所見到的，一模一樣。。，。

于是他便削發爲僧，出家在島院。。，。軌有個遺腹子，已年四五六歲了，軌道："這個孩子一定會作大官，願好好養育他。。，。

"不一會，奴仆跑到，告訴店主，就象夢中的情形一樣。。，。（出《王子年拾遺記》）　　漢惠帝在位時，戰爭平息，天下太平，遠方的國家和偏僻的地域，紛紛前來朝貢。。，。後始還家，身體瘡爛，手足指落。。，。明年，縣司分擘百姓張瓊家物業，郝溥取錢二萬。。，。今者命之短長，懸于指顧，然我請诘而愧之，然後俟公之行刑也。。，。

有一天晚上市場裏起了火，濃煙與火焰直沖天空。。，。僧人沒死，只聽他念兩三句咒語。。，。李恒夜問起來時，看見和尚一個人躺了滿滿的一床，進屋招呼家人來看時，又見變成一只大鳥蹲大房梁上，天亮時他又恢複了原來的樣子。。，。在這以後失蹤了五六天，忽然又自己來了，就在茅廁裏睡覺，有時手把著竹杖坐著睡。。，。