王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。

隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；

突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。

　　[2]上欲與李軌共圖秦、隴，遣使潛詣涼州，招撫之，與之書，謂之從弟。。，。、我有道而大，彼無德而小，量其甲士不過十萬，西自巫峽，東至滄海，分之則勢懸而力弱，聚之則守此而失彼，四也。。，。啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；至豫章，聞景崐已出橫江，粲就內史劉孝儀謀之，孝儀曰：“必如此，當有敕。。，。

澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。任命原相國府司馬高爲尚書左仆射兼納言，相國府司錄京兆人虞慶則爲內史監兼吏部尚書，相國府內郎李德林爲內史令。。，。　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。

　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。又畫下西部邊境一些城池的圖樣，依照圖樣仿造，派人穿了黑衣募仿北周的士兵進攻城池，後主自己率領宮裏的太監假裝在城裏抵抗作戰。。，。

　　[18]庚申，東魏進丞相洋爵爲齊王。。，。以爲誠邪，則當請明下诏書，宣告中外，使世祖有宋宣之美，高宗無楚靈之惡。。，。紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。玄感不得度，乃于涿郡南渡河，從之者如市。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。

　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。因爲國家疆土狹小偏僻，老百姓的住所破敗，幹戈不斷，所以總是郁郁不得志，終于因背疽發作而死，葬在平陵，谥號爲宣皇帝，廟號中宗。。，。　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、

元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；　　[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。淑妃妝點，不時至，周人以木拒塞之，城遂不下。。，。明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。鄭頤說：“這幫人不聽智者的話以至于此，這難道不是命嗎？”　　二王與平秦王歸彥、賀拔仁、斛律金擁等唐突入雲龍門，見都督叱利騷，招之，不進，使騎殺之。。，。？、

司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、　　賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、