後越王石勒把徐龛塞進袋中，從百尺高樓上扔下摔死，又命令王伏都等人的妻子兒女割下徐龛身體上的肉吃掉，坑殺降卒三千人。。，。當時州郡大多派使者向蘇峻投降，裨惠又勸桓彜，應當暫且與蘇峻通使，以舒緩將會交至而來的災禍。。，。周離開浔水到豫章投奔王敦，王敦留下了他。。，。

　　馬谡沒有失敗時，裨將軍巴西人王平一再規勸馬谡，馬谡不采納；等到失敗，部衆四散，只有王平率領的一千人擂響戰鼓，把守營地，張懷疑有伏兵不敢往前逼近，于是王平緩緩地收擾各部散余的士兵，率領人馬返回。。，。；到了西陽門，指揮軍陣向平坦處移動，石堪乘勢攻擊，前趙士兵大部潰逃。。，。銅人太重，無法運到洛陽，只好留在霸城。。，。但是漢帝卻把它廢除了，毀壞、損傷禮義，我常常因此歎息。。，。、秦違古法，漢氏因之，非先王之令典也。。，。若此道不改，求以救亂，難矣！”　　[21]庚申（十八日），元帝下诏讓群臣公卿各陳國政得失。。，。！

羊祜裁減守邊、巡邏的士兵，讓他們開墾了八百多頃農田。。，。、今益州戶口百萬，土沃財富，誠得以爲資，大業可成也！”備曰：“今指與吾爲水火者，曹操也。。，。！　　[11]以前，益州郡的地方土豪雍殺死太守正昂，通過吳交趾太守土燮向吳請求歸附，又把益州郡的新任太守、成都人張裔抓起來獻給吳，吳任命雍爲永昌太守。。，。、府裏有才能的人很多，還可以盡力作戰。。，。　　[17]苟追擊汲桑，破其八壘，死者萬余人。。，。如今天下未定，智謀最爲重要，智謀是先天秉性，不可用力強迫求得。。，。

”厚禮待之，使統本兵，爲江夏太守。。，。　　記室江統、陳留人蔡克、颍川人棗高等上奏章，認爲：“陸機考慮不周而導致失敗，處死是可以的。。，。、始與豫州觐于長阪，豫州之衆不當一校，計窮慮極，志勢摧弱，圖欲遠竄，望不及此。。，。　　[20]吳王使太中大夫鄭泉聘漢，漢太中大夫宗玮報之，吳、漢複通。。，。、至晉陽，府寺焚毀，邑野蕭條，琨撫循勞徕，流民稍集。。，。　　[11]會稽郡有謠言說會稽王孫亮會重返天子之位，而孫亮的宮人告發說孫亮讓巫者祈禱，說了些不好的話，有關官吏把這些情況奏告朝廷。。，。

卓聞周、戴淵死，流涕謂曰：“吾之所憂，正爲今日。。，。、昔周瑜、程普爲左右部督，督兵攻江陵，雖事決于瑜，普自恃久將，且懼是督，遂共不睦，幾敗國事，此目前之戒也。。，。、鄭攀等人因爲陶侃剛剛消滅了大賊寇，卻反而被貶黜，大家群情激憤；又因爲王猜忌暴戾難以共事，鄭攀于是率領部衆三千人到口駐紮，向西迎接杜曾。。，。；　　[8]成漢的李骧等人進攻甯州，甯州刺史、褒中壯公王遜派將軍姚嶽等人拒敵，雙方在螗交戰，成漢的軍隊大敗。。，。、

司馬攸對父母孝順，對兄弟友愛，多才多藝，清靜平和，爲人公正，名望超過司馬炎，晉王很喜愛他，常常說：“天下本是景王的天下，我不過是代理宰相之位，我死之後，大業應該歸于司馬攸。。，。參軍任讓謂峻曰：“將軍求處荒郡而不見許，事勢如此，恐無生路，不如勒兵自守。。，。傅相謝慈等人勸谏他不要去，孫奮就把謝慈殺掉了。。，。　　[18]吳王以揚越蠻夷多未平集，乃卑辭上書，求自改厲。。，。　　[7]六月，司馬懿大軍到達遼東，公孫淵命大將軍卑衍、楊祚統率步、騎兵數萬人駐紮在遼隧，圍城挖掘了長達二十余裏的壕溝。。，。、　　初，西都覆沒，四方皆勸進于帝。。，。

讓左長史郭敖任尚書左仆射，右長史程遐任右仆射、兼領吏部尚書。。，。、昔漢初興，多王子弟，至于大強，辄爲不軌，上則幾危社稷，下則骨肉相殘，其後懲戒以爲大諱。。，。使其將呼延監辎重于後，安邀擊，獲之，謂曰：“劉曜已死，子尚誰佐！吾當與子共定大業。。，。！　　[17]是歲，離石大饑，漢王淵徙屯黎亭，就邸閣谷；留太尉宏守離石，使大司農蔔豫運糧以給之。。，。；尚書令陳祗以巧佞有寵于漢主，姜維雖位在祗上，而多率衆在外，希親朝政，權任不及祗。。，。

　　當時官府擁有布匹二十萬匹，金銀五千斤，錢億萬，絹數萬匹，其他物品價值與此相當，蘇峻盡數耗費光，掌管皇帝飲食的太官只有用大火燒剩下的數石糧米，以供成帝禦膳。。，。于是征弘，既至，尋複以爲涼州刺史。。，。《周禮》規定，天子可有後妃以下一百二十人，嫔妃的儀制，已經夠盛大了。。，。　　[13]王如余黨涪陵李運、巴西王建等自襄陽將三千余家入漢中，梁州刺史張光遣參軍晉邈將兵拒之。。，。、又聞駕欲幸許昌，二宮上下，皆悉居東，舉朝大小，莫不驚怪。。，。

”是時熊爲虎林督，損爲外部督，吳主皆殺之。。，。漢王壽素貴重，有威名，期及建甯王越等皆忌之。。，。九月，戊午（二十六日），孫深夜派兵襲擊全尚，把他扣押起來，又派其弟孫恩在蒼龍門外殺掉劉承，等到天將明時，就包圍了王宮。。，。

　　[1]春季，正月，孟觀在中亭擊潰氐人，抓獲齊萬年。。，。　　[12]司徒荀組在許昌，逼于石勒，帥其屬數百人渡江；诏組與太保西陽王並錄尚書事。。，。；現在，幾百裏內上天不斷地降雨，這是告訴將軍您不應該在這裏逗留了。。，。長史王對司馬說：“東海王是宗室中聲望最高的，現在興起正義的軍隊，您應當把徐州交給他，那就可避免災難，還享有克己謙讓的美德。。，。及往臨履，不如所聞，乃歎曰：“他人商度，少如人意。。，。　　楊阜又上書打算減去宮女中那些不被皇帝寵幸的人，于是召來禦府吏員詢問後宮人數，吏員遵守原有的規定，答道：“這是宮中的秘密，不能泄漏。。，。

　　[10]吳國大都督薛與陶璜等人，率十萬大軍一同攻打交趾，交趾城中糧盡援絕，被吳兵打破，楊稷、毛炅等人被俘。。，。、明帝詢問中書令太原人孫資，孫資說：“番陽的強宗大族，前後數次起事，但人數不多，見識淺陋，很快就都散了。。，。于是杜向南攻克零陵、桂陽地區，向東攻掠武昌，殺死了很多郡守以及官吏。。，。、