等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。

這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。

　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。壬午（二十二日），在正武殿舉行禱神除災的祭祀。。，。我們政治清明，地大物博，陳政治黑暗，地域狹小，估計他們的軍隊不過十萬人，西起巫峽，東至大海。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。管崇身材高大，相貌英俊，抱負不凡，他在常熟隱居，自稱有王者之相，因此群盜都尊奉他。。，。庚午（疑誤），鄭善果到達長安，高祖對他很優厚，官拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、

夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。王劭前後多次上表書，陳述文帝受命即位所出現的種種吉祥的征兆，又采集民間歌謠，征引預蔔吉凶的谶緯圖書，摘錄佛經中的記載，采取改換文字、歪曲附會等手法，撰成《皇隋靈感志》三十卷上奏文帝，文帝下令將此書宣示天下。。，。、

　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。侯景衆亦饑，抄掠無所獲；東城有米，可支一年，援軍斷其路。。，。；太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。王氏去世，蕭繹疑心是徐妃下毒殺害的，逼迫徐妃自殺，徐妃就投井而死。。，。

　　南豫州刺史西豐脫侯周敷率領所屬部隊去攻打周迪，抵達定川，和周迪兩軍對壘。。，。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五歲，行事鮑泉由于生性平和軟弱，所以常常被蕭方諸侮慢輕視，有時讓他伏在床上，拿他當馬騎。。，。木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；趙道德以事屬黎陽太守清河房超，超不發書，棓殺其使；齊主善之，命守宰各設棓以誅屬請之使。。，。；

楊素後來知道了此事，就問他爲什麽不說，封德彜回答說：“那是私事，所以沒有告訴您。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。

我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。上聞世使者至，無表，止有啓與密，甚怪之。。，。

後主要把高俨府裏的文武官吏全部殺死，斛律光說：“這些人都是達官貴人的子弟，殺掉他們，恐怕引起人心不安。。，。辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。但是文帝好猜忌苛察，容易聽信讒言，他的功臣故舊，沒有能始終保全的；至于他的子弟輩，都象仇敵一樣，這是他的短處。。，。；

孝寬久在邊境，屢抗強敵；所經略布置，人初莫之解，見其成事，方乃驚服。。，。；會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！

和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、