[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。梁武帝任命李朗爲直將軍，賞賜他金銀後又派他出城。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。

　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。宗城有人得到玄圭獻給窦建德，宋正本和景城丞會稽人孔德紹都說：“這是上天賜給大禹的，請將國號改爲夏。。，。叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。

柴孝和勸說李密：“秦地山川險固，秦、漢正是憑借著它建立帝王之業的。。，。、上患之，使乾谕以禍福，豪帥皆帥衆請降，即以乾爲建安太守。。，。而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、

于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！　　[41]初，魏太師泰以漢、魏官繁，命蘇綽及尚書令盧辯依《周禮》更定六官。。，。、文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。

酒闌坐散，上抱景于床曰：“我念丞相。。，。　　時天下既壹，異代器物，皆集樂府，牛弘奏：“中國舊音多在江左，前克荊州得梁樂，今平蔣州又得陳樂，史傳相承以爲合古，請加修緝以備雅樂。。，。齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。　　[10]三月，己卯，周太子于岐州獲二白鹿以獻，周主诏曰：“在德不在瑞。。，。淑妃妝點，不時至，周人以木拒塞之，城遂不下。。，。

　　[8]癸巳（二十五日），陳朝葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號爲高宗。。，。羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。現在陳朝保境安民，和我們睦鄰友好，怎麽能貪圖它的土地，接納他們的叛臣，違背和對方盟約的信義，出動無名之師？”晉公宇文護不接受意見。。，。？　　[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。