[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。　　乙巳（初八），北魏國主拓跋嗣到韓陵山狩獵，然後抵達汲郡，又前往枋頭。。，。觚逃歸，燕太子寶追獲之，垂待之如初。。，。十二月，斤入長安，秦、雍氐羌皆詣斤降。。，。、　　[5]甲戌（十四日），文帝立皇子劉爲東海王，劉昶爲義陽王。。，。盧循猶豫了好幾天，才依從了他的建議。。，。

　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。姚苌則還兵陰密，派太子姚興鎮守長安。。，。當時太後可足渾氏經常幹預朝政，慕輿根想要作亂，就對慕容恪進言說：“如今主上年幼，母後幹預政事，殿下應該防範意外的變故，考慮用來自我保全的方法。。，。癸未（二十一日），慕容寶、慕容農率兵回擊兵變的大營，討伐段速骨等人。。，。、

庚寅（二十日），封劉紹爲廬陵王，封劉朗爲南豐縣王。。，。先是趙攬言于虎曰：“宮中將有變，宜備之。。，。　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。後來，又遇見了神人李譜文，據說是老子的玄孫，授以《圖真經》六十余卷，命他輔佐北方太平真君。。，。

既而謂曰：“比來視君一似胡廣。。。你們吳人恰好有夜間侵襲對方兵營宿地的伎倆，但是，你募集的這些士卒到這裏來，走不了五十裏，天色已經大亮了。。，。柔然派遣大將阿若追殺他們，唐契戰敗而亡。。，。朝廷不得已，免浩爲庶人，徙東陽之信安。。，。　　王玄谟士衆甚盛，器械精嚴；而玄谟貪愎好殺。。，。；朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、

　　[19]夏王赫連勃勃，准備廢黜太子赫連而改立幼子酒泉公赫連倫。。，。征召司馬楚之回京，任命他爲散騎常侍；任命王慧龍爲荥陽太守。。，。；　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。

事任如此，猜釁已成，欲作匹夫，豈有全地邪！且當靜以待之。。，。！封弟弟張天錫爲長甯侯，兒子張庭堅爲建康侯，張曜靈的弟弟張玄靓爲涼武侯。。，。慕容楷想與他交戰，慕容農說：“士兵饑餓疲倦，而且在敵人的軍營中看不見身強力壯的成年人，恐怕在其他地方有埋伏。。，。馮弘先派人告訴他們禍福利害，馮萬泥打算投降，馮乳陳卻不同意。。，。拓跋派遣右司馬許謙去向後秦請求援助。。。

姚苌每次看到一支軍隊前來，總是十分高興。。，。　　燕尚書郭淵勸燕王送款獻女于魏，乞爲附庸。。，。老百姓知道自己會被餓死，我們又怎麽能控制住他們呢？倘若胡虜一定要前來進犯，我們等他們來了再割麥子也不晚。。，。？

　　慕容鳳、王騰、段延皆勸翟斌秦慕容垂爲盟主；斌從之。。。；、還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。

　　[12]五月，乙亥，魏主嗣如雲中舊宮。。，。庾悅爲司徒右長史，後至，奪其射堂；衆人皆避之，毅獨不去。。，。；此外，趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨羽張尋、嚴遐等，也都任將軍，擁奉著程道養返回成都。。，。、然而桓溫猖狂無忌，窺視我們的王土，如果燕國遭受危險，秦國必然孤立，勢必難以獨立于世，所以秦國的主上和我們一樣對時患感到憂慮，相邀結爲友好，互相支援。。，。昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、