[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。　　[13]九月，甲寅朔，日有食之。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。

齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。後來，夷族首領範當根純攻占了林邑國，接著，範當根純又派使節向南齊進貢用金絲編織的席子等東西。。，。

魏主引見阿瓌蝔于顯陽殿，因置宴，置阿那瓌位于親王之下。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。

另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、按照平常的駐防，足以保全自己。。，。五品之外，又有二十馀州不知處所。。，。崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。　　[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、

他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！阿伏至羅和阿伏窮奇之間感情非常好，分別統轄自己的部屬。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、　　[16]北魏爾朱仲遠派遣都督魏僧勖等至東陽討伐崔祖螭，將其斬殺。。，。遣使者造籍，分遣去留，所過給糧廪，所至三長贍崐養之。。，。

”智淵未及言，上注弩作色曰：“卿欲效顔竣邪，何以恒知人事！”又曰：“顔竣小子，恨不先鞭其面！”每上燕集，在坐者皆令沈醉，嘲谑無度。。，。！揚州別駕從事沈懷文說：“上天星辰日月在顯示變化，我們應該以推廣德政來對此作出反應，現在，即使是把西州空出來恐怕也不會有什麽好處。。，。李彪上表彈劾拓跋幹，孝文帝诏令拓跋幹和北海王拓跋詳隨同太子一起來他的行宮。。，。在這種時候，如果不能順遂自己表達兒孫的哀痛和懷念的心願，無論是在感情上，還是在禮節上，全都喪失殆盡，這實在是令人沈痛遺憾的事。。，。劉休仁聽見路上有急切的腳步聲，就對劉休說：“事情已經開始了。。，。太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。