[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。蕭莊任命王琳爲侍中、大將軍、中書監，其余官職依照北齊的冊命。。，。、十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。盧贲從此負責掌管丞相府的警衛。。。　　[46]初，巴山人黃法氍，有勇力，侯景之亂，合徒衆保鄉裏，太守賀诩下江州，命法氍監郡事。。，。

別駕張奉福說：“牢，就是地牢。。，。岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、師未出塞，十二月，乙未，都藍爲部下所殺，達頭自立爲步迦可汗，其國大亂。。，。北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。

流求國王渴刺兜派兵迎戰，隋軍屢次擊敗流求軍，于是就攻到流求國都。。，。任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。北周國主對此一直隱晦退避，不加幹涉，別人也猜不到他的深淺。。，。

三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。”異等固執宜和，上亦厭用兵，乃從異言，賜淵明書曰：“知高大將軍禮汝不薄，省啓，甚以慰懷。。，。蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、

楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。高歡見到這種情況，便派人告訴韋孝寬說：“即使你把木頭綁在樓上，使樓高到天上，我還會鑿地洞攻克你。。，。

曰：“我少年以來，閱要人多矣，得志少時，鮮不顛覆。。，。　　鄱陽王蕭範派遣他的將領梅伯龍在壽陽攻打王顯貴的軍隊。。。景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、”其子玄齡亦密言于彥謙曰：“主上本無功德，以詐取天下，諸子皆驕奢不仁，必自相誅夷，今雖承平，其亡可翹足待。。，。　　[18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。

　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。　　堅初受顧命，使邗國公楊惠謂禦正下大夫李德林曰：“朝廷賜令總文武事，經國任重。。，。營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。　　湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。

宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。初，羨常以盛滿爲懼，表解所職，不許。。，。陳霸先派合州刺史徐度在冶城修築柵欄。。。

涿郡境內都服從羅藝，羅藝殺掉不同自己一起造反的勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠都歸附了羅藝。。，。、李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。　　[17]王僧辯遣使奉啓于貞陽侯淵明，定君臣之禮，又遣別使奉表于齊，以子顯及顯母劉氏、弟子世珍爲質于淵明，遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎，因求以晉安王爲皇太子；淵明許之。。，。；、軍隊裏糧食吃完了，諸將想退兵，周文育不允許，派人走小路給周迪送去一封信，和他相約結爲兄弟。。，。