”李密身邊的人都退去，翟讓身邊的人還在。。，。北周國主攻下並州以後，又派韋孝寬去招降，叫他的兒子送去上大將軍、武鄉公等官爵的委任狀和用金子、瑪瑙制成的酒杯作爲憑據。。，。、”秋，七月，丙戌，诏內外官各舉所知。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。　　[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。

乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。景雖不敏，實思自效，願王允副蒼生，鑒斯誠款！”正德大喜曰：“侯公之意，暗與吾同，天授我也！”報之曰：“朝廷之事，如公所言。。，。！

”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、北齊方面看到柏樹的小房子還在，所以沒有發覺，到第二天，才知道宇文憲的軍隊撤走了。。，。景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、

還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。　　北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。

文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。江都留守派校尉宋颢率兵討伐杜伏威。。。文宣帝好作淫邪的遊幸，凡宗戚之家，他幾乎全去遍了。。，。及即位，始求得舅子呂永吉，追贈外祖雙周爲太尉，封齊郡公，以永吉襲爵。。，。于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。

吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、

　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、

當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。　　[18]九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，诏子纥襲父爵位。。，。後來城裏糧食吃光了，守城軍民只好煮草木的棍、葉和靴子的皮、衣帶的角等來充饑。。，。、應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。　　離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。

如此，則難可以語富強而圖遠大矣。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。國家有難而不出來扶助，是所有的賢人君子都要責備的，所以我才大規模地招集義兵，與北狄和親，共同救助天下，志向在于尊崇隋王室。。，。