主簿啓內廚米三升，請稍以爲粥，洪歎曰：“何能獨甘此邪！”使作薄糜，遍班士衆，又殺其愛妾以食將士。。，。！”所以公孫瓒所寵信的都是商販一類的庸人，與這些人結爲兄弟，或者互通婚姻。。，。在此之前，八任都尉大都貪圖金錢和財物，使羌人感到愁苦。。，。”馬日退出後，對別人說：“王允的後代大概要滅絕！善人是國家的楷模，史著是國家的經典。。，。！

他教生授徒二十多年，不接受州郡官府的延聘征召。。，。　　[19]十二月，太尉皇甫嵩被免職，任命光祿大夫周忠爲太尉，參與主持尚書事務。。，。

出任州刺史、郡太守的孝廉，本是讀書人中的優秀人才，近來因推薦征召不當，又下诏嚴辭譴責三公。。，。、诩乃占相地勢，築營壁百八十所，招還流亡，假赈貧民，開通水運。。，。單于知恭已困，欲必降之，遣使招恭曰：“若降者，當封爲白屋王，妻以女子。。，。能安之者，其在君乎！”見操，歡曰：“漢家將亡，安天下者，必此人也。。，。！”漢大喜，即詐爲秀書，移檄漁陽，使生赍以詣寵，令具以所聞說之。。，。

　　[7]秋季，七月，勃海孝王劉鴻去世，沒有兒子。。，。　　策攻劉繇牛渚營，盡得邸閣糧谷、戰具。。，。、

安夷縣長宗延追捕凶手，直至塞外。。，。丁卯（初十），抵達葉縣，就死在車上。。，。　　[11]十一月，庚申，郡國十地震。。，。　　會有日食之變，蕃謂武曰：“昔蕭望之困一石顯，況今石顯數十輩乎！蕃以八十之年，欲爲將軍除害，今可因日食斥罷宦官，以塞天變。。，。！　　[8]九月，戊戌，追尊河間孝王爲孝穆皇，夫人趙氏曰孝穆後，廟曰清廟，陵曰樂成陵；蠡吾先侯曰孝崇皇，廟曰烈廟，陵曰博陵；皆置令、丞，使司徒持節奉策書玺绶，祠以太牢。。，。；、同征側等交戰，大敗征側，追到禁，征側部衆于是四散奔逃。。，。

我這個封國宰相，只有一死而已，堅決不能做出這種事情。。，。南陽太守張咨不肯給軍糧，堅誘而斬之；郡中震粟，無求不獲。。，。；各劉姓皇族擔任郡太守的，都調任谏大夫。。，。

　　[16]更始諸大將在南方未降者尚多。。。秋季，七月，攻陷成都，斬殺史歆等。。，。河東郡吏賈逵守绛，援攻之急；城將潰，父老與援約，不害逵，乃降，援許之。。，。；”明帝問：“爲什麽是滅族之罪？”回答說：“我審案一年，不能徹底清查奸謀的實情，反而爲罪人辯冤，所以知道該當滅族之罪。。，。？

　　夏季，四月，任命馬騰爲安狄將軍，韓遂爲安降將軍。。，。　　[6]揚州地區叛匪首領鄭寶打算裹脅百姓到長江以南，他認爲淮南人劉晔出身皇族，本人名望又高，准備劫持劉晔，以劉晔的名義來發動此事，劉晔對此很憂慮。。，。　　[5]秋季，七月甲子（二十日），太尉黃瓊被免官，擢升太常胡廣爲太尉。。，。诏書前後多次下達，嚴厲催促州郡官府，限期奏報；掾史等屬吏甚至受到刑和鞭刑。。，。；

此下諸將，人殊意異，未必服從。。，。　　[11]辛亥晦（三十日），出現日食。。，。曹操派人堵住淇水，使共流入白溝，以便運輸軍糧。。，。漢朝派出谒者，分別帶領免刑囚徒修補整治城牆。。，。夏季，五月，王莽下诏書說：“我遭遇不幸的命運，災難難避，國家財政開支不足，人民騷動，從公卿以下，一個月的俸祿只有十布二匹，或絲帛一匹。。，。

曹操派遣夏侯率軍討伐衛固等，還未開到，杜畿說：“河東郡有三萬戶百姓，並不是都想背叛朝廷。。，。賊軍撤退進入漁陽郡，所到之處，大肆擄掠。。，。刀槍是凶惡的器物，戰爭是危險的行爲，不可仗恃勇猛，沒有必勝之人。。，。

　　[8]九月戊戌（疑誤），桓帝劉志追尊其祖父河間孝王劉開爲孝穆皇，祖母趙氏爲孝穆後，祭廟名爲清廟，陵園名爲樂成陵；追尊其父蠡吾侯劉翼爲孝崇皇，祭廟名爲烈廟，陵園名爲博陵；都設置令、丞掌管，並派司徒持節，捧著皇帝頒發的策書和玺印绶帶前往，用牛、羊、豬各一頭的太牢之禮進行祭祀。。，。；、州刺史和郡太守、封國相，對外代表朝廷統管職事，對內受朝廷法制的約束。。，。、”後來田況自動請求越過郡界攻打盜賊，他所攻擊的盜賊都被打敗了。。，。