如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；二漢之盛，魏、晉之興，豈由簡略喪禮、遺忘仁孝哉！平日之時，公卿每稱當今四海晏然，禮樂日新，可以參美唐、虞，比盛夏、商。。，。！、　　馬仙作爲將帥，能同士卒們同甘共苦，穿的衣服都是布帛制成，住的地方沒有帏幕衾屏，飲食與仆人、馬等最低下者同樣。。，。、　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、

北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。　　褚淵任命他的哥哥褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明在朝廷公開指責說：“褚澄大開城門，招引叛賊，現在卻又主管重要的大郡。。，。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。北魏任命元天穆爲大都督東北道諸軍事，率領宗正珍孫等將領討伐葛榮。。，。

　　[14]北魏國主親自統率十萬騎兵、十五萬輛戰車，進攻柔然國。。，。、　　北魏任命安豐王元延明爲東道行台，臨淮王元爲都督，讓他們去攻打彭城。。，。尚書左丞張普惠上疏，以爲：“蠕蠕久爲邊患，今茲天降喪亂，荼毒其心，蓋欲使之知有道之可樂，革面稽首以奉大魏也。。，。劉谌之密言于義宣曰：“質求前驅，此志難測。。，。”勰謝曰：“陛下孝恭，仰遵先诏，上成睿明之美，下遂微臣之志，感今惟往，悲喜交深。。，。

得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。”　　[2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。

朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。康生乘酒勢將出處分，爲義所執，鎖于門下。。，。　　[17]戊戌，立皇子准爲安成王，實桂陽王休範之子也。。，。　　[18]魯山缺乏糧食，軍人們在矶頭捕撈小魚充當食物，並且秘密地准備好輕便的船只，將要逃奔夏口。。，。

魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。　　蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。起部郎源子恭爲此而上書，認爲：“如此而廢棄治國的大業，資助不急需的費用，確爲不該，故而應當撤消、減少各種勞役，早日求取明堂、太學完工，使祖宗有配天而享受祭禮之期，百姓可以知曉禮樂。。，。、蕭衍到了新林，百官群僚們都抄小道去向他致意，唯獨王亮沒有派人去。。，。阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。如今明公您剛平定建康，海內之衆對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行迹，沈溺于女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。。，。？

　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。

　　[3]角城戍將張蒲，因大霧乘船入清中采樵，潛納魏兵。。，。　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。　　河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。

　　[22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。”乃于城西北堰肥水，堰北築小城，周爲深塹，使數千人守之，曰：“虜見城小，以爲一舉可取，必悉力攻之，以謀破堰；吾縱水沖之，皆爲流屍矣。。，。；瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。