庚辰（十三日），劉宋下诏，任命沮渠蒙遜爲都督涼、秦、河、沙四州諸軍事及骠騎大將軍、涼州牧、河西王；任命慕容阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、　　東晉右衛將軍毛安之等率領四萬兵衆駐紮在堂邑。。。

　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。文帝對他的才華感到十分驚奇，派人慰問並勉勵他說崐：“憑著你的才氣，在集書省埋沒這麽久，理該有別的想法，這是我虧待了你。。，。賀氏以歸獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等皆依庫仁。。，。、

崔浩請存合于祀典者五十七所，其余複重及小神悉罷之。。，。重以桓玄悖逆，上下離心；以陛下神武，發步騎一萬臨之，彼必土崩瓦解，兵不留行矣。。，。；

乙卯（疑誤），在雀桑交戰，又打敗了他。。，。魯爽到長社後，殺了幾百名北魏戍守士卒，就率領自己的軍隊以及願意跟著自己的一千多家部衆投奔了汝南。。，。道福見縱，怒曰：“大丈夫有如此功業而棄之，將安歸乎！人誰不死，何怯之甚也！”因投縱以劍，中其馬鞍。。，。！

到他回京的時候，府庫的帷幕都和他剛來時一模一樣。。，。道産善爲政，民安其業，小大豐贍，由是民間有《襄陽樂歌》。。，。浩聞張遇作亂，健兄子輔國將軍黃眉自洛陽西奔，以爲安等事已成。。，。希望您經常與下層士兵同甘共苦，這就是完美的品行了。。，。殿下但當長驅六辔，以副天人之心。。，。

而且功臣舊將，布滿朝廷內外，現有的兵力又足以制服叛亂，如此，我還有什麽可疑慮的呢！”于是，劉義隆命令王華總管善後事務，留守荊州，又想派到彥之率軍作前鋒，先行出發開道，到彥之說：“如果肯定他們不反，就應該穿上官服，順流而下，倘若萬一發生不測，我的這支軍隊根本不能抵禦，卻使他們由此産生誤會，不符合遠近人民對我們的期望。。，。！奇起兵于建安，衆至數千，汗遣蘭堤討之。。，。二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。又因爲王弘的弟弟王昙首在朝中擔任要職，深得文帝的倚重和信賴，就愈加不滿。。，。

　　[13]姚襄駐紮在曆陽，考慮到前燕、前秦勢力正強，所以沒有北伐的念頭，就沿淮河兩岸廣泛開墾屯田，訓練勉勵將士。。，。、　　楊定沒有兒子，他叔父楊佛狗的兒子楊盛，在此之前鎮守仇池，這時他自稱征西將軍、秦州刺史、仇池公，追谥楊定爲武王。。，。、　　[8]六月，壬子（疑誤），孝武帝追尊自己的祖母，元帝司馬睿的妃子鄭氏爲簡文宣太後。。，。

蒙遜帥衆歸業，業以蒙遜爲鎮西將軍。。，。仲堪素不習爲將，悉以軍事委南郡相楊期兄弟，使期帥舟師五千爲前鋒，桓玄次之，仲堪帥兵二萬，相繼而下。。，。欲誅之；既而赦之，使攝並州刺史。。，。；

此無益于實而有損于名，惟陛下圖之！”堅乃止。。，。！表鎮西將軍謝尚都督司州諸軍事，鎮洛陽。。，。當初，郗超與桓氏結爲同黨，因爲父親郗忠誠于王室，所以沒讓父親知道。。，。　　[2]後秦王姚興認爲乞伏乾歸的勢力逐漸強大，難以控制，便把他留在都城長安，任命他做主客尚書，任命他的嫡長子乞伏熾磐代理西夷校尉的職務，監管他的部衆。。，。　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州；始置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官，官號皆仿天朝而微變其名；車服旌旗擬于王者。。，。；、

但是我們現在如果不去打敗他們，就是坐在這裏等待他們來打我們。。，。這是用柴堆之下點火也不足以形容的危機呀！”範甯又上奏章說：“北方中原一帶的民衆士子當初逃難，流亡江南並在這裏居住下來，時間已經比較久了，他們也都漸漸地安居樂業。。，。！