十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。癸亥，至臨渝宮，祭黃帝，斬叛軍者以釁鼓，亡者亦不止。。，。　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，准備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。過了幾天，有關部門的官員秉承楊素的意思，奏報文帝說元常常曲意迎逢楊勇，有阿谀結交之事。。，。　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。

上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。”通嘗稱：“無赦之國，其刑必平；重斂之國，其財必削。。，。；”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。　　[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。

庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。玉壁城上原來就有兩座城樓，韋孝寬讓人把木頭綁在樓上接高，讓它的高度常常高于東魏堆的土山，以抵禦東魏的進攻。。，。這個瞎子掌管機密以來，完全不和我們說，使人擔心會誤了國家的大事。。，。中記室參軍蕭贲是位耿直的人，看到蕭繹不盡早向下遊進發，心裏反感。。，。

密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。隋軍轉戰三日，晝夜與突厥交鋒十四戰，後來所有的兵器都已用盡，士卒只好用拳頭毆打敵人，手都露出了骨頭，總共殺傷敵人一萬多人。。，。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。

丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。”李雄回答說：“自古以來的聖賢君子，不具備文武全才而能建功立業的人很少。。，。”乃選騎二千，銜枚夜進，敗仲禮于3378頭，獲仲禮及其弟子禮，盡俘其衆。。，。

　　晉公護本無將略，是行也，又非本心，故無功，與諸將稽首謝罪。。，。木杆可汗向西打敗哒，向東趕跑了契丹，向北吞並了契骨，其威力懾服了塞外各國。。，。

　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。今東都兵有三不可當：兵仗精銳，一也；決計深入，二也；食盡求戰，三也。。，。；　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。

魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。”炀帝于是感慨地仰慕秦皇、漢武的功績，誠心要開通西域。。，。、癸未，封弟浚爲永安王，淹爲平陽王，浟爲彭城王，演爲常山王，渙爲上黨王，淯爲襄城王，湛爲長廣王，湝爲任城王，湜爲高陽王，濟爲博陵王，3386爲新平王，潤爲馮翊王，洽爲漢陽王。。，。史萬歲把書信封進竹筒裏，然後放在水中，被挑水的人得到，轉告了楊素。。，。

”乃遣孝恪詣長安，又運糧以饷淮安王神通。。，。”先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：“吾兒比來何如？”對曰：“太子比懼天威，更無過失。。，。？晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；因此，朝廷中設宴，不曾演奏過樂曲，這些都是諸位賢臣們所看到的。。，。”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。

炀帝派楊約送他的手诏慰勞楊素。。。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、　　[9]魏與柔然頭兵可汗謀連兵伐東魏，丞相歡患之，遣行台郎中杜弼使于柔然，爲世子澄求婚。。，。　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。