侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。

　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。楊秀謝罪，太子楊廣和其他的幾個王都流淚謝罪，文帝說：“原先秦王楊俊浪費財物，我曾用父道來訓斥他；現在楊秀殘害百姓，我應該用爲君之道來制裁他。。，。；”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。

　　[10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。

　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。另外，東宮值宿警衛侍官以上的，名冊都令歸屬各個衛府管轄，勇猛矯健的人都要調走。。，。複信說：“天下四分五襲，遭遇災禍，離開母親，已經三十五年。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。”　　[4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；”雲定興將此話告訴了楊勇，楊勇越發疏遠裴政，並因此把裴政調任爲襄州總管。。，。

楊汪派兵包圍了王秀才家，正好李密外出，因而幸免，丘君明、王秀才都被官府處死。。，。、楊義臣挑選精銳騎兵兩千人，乘夜從館陶渡河，趁張金稱率兵離開營地，即進入張的營地襲擊他的家屬和辎重。。，。

不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。

王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。

”高歡說道：“你放掉他是出于什麽目的，怎麽現在又對我說要再去捉？”接著，他叫人拿來三千匹絹壓到彭樂的背上，就算是獎給他的。。，。？他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；

謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。冒言進食，澄怒曰：“我未索食，何爲遽來！”京揮刀曰：“來殺汝！”澄自投傷足，入于床下，賊去床，弑之，狼狽走，遺一靴；季舒匿于廁中；元康以身蔽澄，與賊爭刀被傷，腸出；庫直王冒刃禦賊；纥奚舍樂鬥死。。，。；！勤、廣至邺，東魏人竟不爲出師。。，。、　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、

侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。王仲宣派遣部下別將周師舉率軍圍攻東衡州，裴矩和大將軍鹿願率軍打敗了周師舉並殺死了他，隨後率軍進至南海。。，。