垣護之燒江中舟艦，煙焰覆水，延及西岸營壘殆盡；諸軍乘勢攻之，義宣兵亦潰。。，。；　　[3]魏安州石離、穴城、斛鹽三戍兵反，應杜洛周，衆合二萬，洛周自松岍赴之。。，。、　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。”劉認爲這樣很對，于是留下老弱殘兵留守軍營，選精兵一千人配備給呂安國和龍骧將軍黃回，令他們從小路繞到劉順的背後，在橫塘襲擊他們。。，。　　[17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。

慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。文豪厲聲曰：“我獨不能定天下邪！”許公輿許稱桂陽王在新亭，士民惶惑，詣蕭道成壘投刺者以千數。。，。！孝文帝卻認爲李彪一定不會那樣做的，所以讓他坐牛車來洛陽。。，。子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。

上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；　　[19]己酉，柔然頭兵可汁遣使入貢于魏，且請討群賊。。，。羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。

梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。十二日月丙寅（初六）夜間，錢強秘密令人打開雲龍門，王珍國和張稷帶兵沖入殿中，禦刀豐勇之做內應。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。

爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。

李沖不勝其忿，于是總計李彪的前後錯誤、罪惡，把他囚禁在尚書省，上表孝文帝彈劾李彪“傲逆不順，趾高氣揚，貪圖安逸，敷衍公事，乘坐轎輿而入禁省，私自拿取官家財物，動辄駕用廄中禦馬，爲所欲爲，無有憚懾。。，。、衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。　　東昏尤惜金錢，不肯賞賜；法珍叩頭請之，東昏曰：“賊來獨取我耶！何崐爲就我求物！”後堂儲數百具榜，啓爲城防；東昏欲留作殿，竟不與。。，。；！河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。”帝曰：“魯公帶從戎，晉侯墨衰敗敵，固聖賢所許。。，。”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。

　　[21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、

子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。”夔乃登城，拔魏幟，建梁幟；慶和束兵而出，吏民安堵，獲男女四萬余口。。，。；　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。

蕭斌命令他所統率的部隊全體將士放下武器，脫下戰服，從石頭城頂著白旗前來投降。。，。孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；

崔慧景內心更傾向于立蕭昭胄爲帝，所以一直猶豫不決，不知到底立誰爲好。。，。沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。　　江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。