將軍王慶曰：“今宮內有變，未知主上安危，凡在臣子，當投袂赴難；憑城自守，非臣節也。。，。；徐、兖二州刺史武陵王劉駿，豫州刺史南平王劉铄各目統領自己的部隊，在東西兩個方向一起舉兵進攻。。，。、是日，魏兵乘勝進攻安定，夏東平公乙鬥棄城奔長安，驅略數千家，西奔上。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。　　[14]林邑王範陽邁遣使入貢，求領交州；诏答以道遠，不許。。，。；

　　[5]鮮于乞斬殺翟真的時候，翟遼逃奔到黎陽，黎陽太守滕恬之非常寵愛信任他。。，。　　[28]夏王赫連勃勃冊立夫人梁氏爲王後，冊立兒子赫連爲太子。。，。　　[11]南涼王禿發檀討伐河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜在若厚塢把他打敗，又在若涼再一次擊敗他。。，。長孫道生、賀毗等人在拓跋左右侍從，傳遞命令。。，。、日者，太陽之精，中國之象；赤而無光，中國將衰。。，。；　　[16]當初，北魏太尉穆崇與衛王拓跋儀，布下埋伏全副武裝的兵士，陰謀刺殺北魏國主拓跋，沒有成功。。，。

北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。”裕曰：“正以解則好之，故不習耳。。，。

各位將領都說：“這要是在魏武王姚襄執政的時候，他就不會讓苻登這個奸賊猖狂到今天這種地步。。，。關中地區漢族、戎族雜居一處，風俗強悍。。，。、母居止單陋，唯有一廚盛樵薪；弟子冬無被，叔父單布衣。。，。；魏之士馬死傷亦過半，國人皆尤之。。，。任命桓沖的兒子桓嗣爲江州刺史。。。

　　[16]會稽王司馬道子喜好專權，又被奸邪谄媚者挑撥煽動，與太保謝安有了隔閡。。，。以陛下神武應期，威加海外，虎旅百萬，韓、白滿朝，而蕞爾江南，獨違王命，豈可複留之以遺子孫哉！詩雲。。，。！、　　[31]河西王蒙遜遣尚書郎宗舒等人貢于魏，魏主與之宴，執崔浩之手以示舒等曰：“汝所聞崔公，此則是也。。，。纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；

　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。’又蕭何雲：‘天子以四海爲家，不壯不麗，無以重威。。，。