[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。

爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。

蕭寶寅意志莊重性情文雅，雖然過了爲東昏侯服喪一年的期限，但是猶拒食酒肉。。，。至于金銀雕镂物品，東昏侯亦讓趕制，並限定時間要比平時快出一倍。。，。臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。此乃因循有漸，科防不切，朝廷失之，彼複何罪！宜改鑄大錢，文載年號，以記其始，則一斤所成止七十錢，計私鑄所費不能自潤，直置無利，自應息心，況複嚴刑廣設也！”金紫光祿大夫楊侃亦奏乞聽民與官並鑄五铢錢，使民樂爲而弊自改。。，。！　　義、騰持公卿議入，俄面得可，夜中殺怿。。，。、是時敷弟奕得幸于馮太後，帝意已疏之。。，。

他派自己最信任的人何文敬率領剩余的士卒在前邊開路，到達西陽。。，。　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。萬俟奴相信了這些話，于是便解散部隊，令部隊在細川耕作，並派其太尉侯伏侯元進率五千士兵，憑據險要設立營柵，其余一千人以下便設立營柵的很多。。，。八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。

　　[22]十二月，壬辰，魏遷社于內城之西。。，。屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒謀許降以取之。。。又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、

明帝派遣心腹陳世範等人到街頭小巷去采聽關于王晏的傳言異聞。。。也有些無情無義的人，父兄被囚禁獄中，他們的兒子、兄弟們的臉上竟沒有一點兒悲哀愁慘的神色。。，。、”　　甲申（二十日），孝文帝祭拜馮太後陵墓永固陵。。，。　　[15]當初，孝武帝在江州時，山陰人戴法興、戴明寶、蔡閑擔任典簽，待孝武帝登基做了皇帝後，就把這三人全都任命爲南台侍禦史兼任中書通事事人。。，。、　　先是，上以義陽危急，诏都督青、冀二州諸軍事張沖出軍攻魏以分其兵勢。。，。、