己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；是時，魏之群臣出于代北者，姓多重複，及高祖遷洛，始皆改之。。，。不論是太子，還是皇子，都有所屬的“帥”和“侍”，但是，擔任這二種職務的人，都是等級低下的臣仆。。，。　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。苻纂的弟弟苻師奴勸苻纂登極稱尊當皇帝，苻纂沒有聽從。。，。

劉裕對他善加鼓勵安慰，並讓他擔任知中外留事。。，。　　[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。等到慕容熙出城送葬，馮跋等人便和左衛將軍張興，以及苻進的余黨發動了叛亂。。，。刁雍在黃河、濟水之間集結部隊，騷擾東晉所屬的徐州、兖州；太尉劉裕出兵討伐，不能攻克。。，。；、

王在起兵的時候，誅殺了很多和自己意見不同的人，已經不能半途停止，于是不禁大怒，拒絕接受王恭的命令，並且派他的兒子王泰帶兵前去討伐王恭，又寫信給會稽王司馬道子，曆數王恭的罪惡。。，。　　[2]二月，己亥，上如丹徒，谒京陵。。，。　　[11]前秦呂光率兵穿越沙漠三百多裏，焉耆等各國全都投降。。，。魏之士馬死傷亦過半，國人皆尤之。。，。呂光聽到這個消息之後說：“兩個匪寇自己互相攻擊，這樣就已成被捉之勢了。。，。

太祖若能率此訓也，難其志操，卑其禮秩，教成德立，然後授以政事，則無怠無荒，可播之于九崐服矣。。，。壬申，沖遣尚書令高蓋夜襲長安，入其南城，左將軍窦沖、前禁將軍李辯等擊破之，斬首八百級，分其屍而食之。。，。、　　[8]後趙王石虎又派征西將軍孫伏都、將軍劉渾率領步、騎兵二萬人與麻秋的軍隊會合，長驅直入，渡過黃河，攻打張重華，屯軍長最。。，。、

苻登商議立苻懿爲國主，衆人說：“勃海王苻懿雖然是先帝的兒子，但是年齡幼小，沒有經曆過多的磨難。。，。”命有司按誅阖寺沙門，閱其財産，大得釀具及州郡牧守、富人所寄藏物以萬計，又爲窟室以匿婦女。。，。、　　[5]前燕國在龍山出現黑龍和白龍，交首戲遊，丟下龍角離開。。，。”把那個信使召來仔細審問，果然沒有那麽一回事。。，。北燕凡城守將封羽，舉獻城池投降，北魏軍裹脅凡城三千多家百姓班師。。，。赫連勃勃回到統萬，大赦天下，改年號爲“真興”。。，。

殷仲堪把府庫中的儲備糧食全部拿出來赈濟饑民。。。　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。　　[9]十二月，秦禦史中丞李柔劾奏：“長樂公丕等擁衆十萬，攻圍小城，日費萬金，久而無效，請征下廷尉。。，。　　[15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。聰與屠各蔔勝、張延、李白、郭超及東夷馀和、敕勃、易陽烏桓劉大各帥部衆數千赴之。。。、

彭超在留城准備了輕重裝備，謝玄揚言派遣後軍將軍何謙開赴留城。。，。　　[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。　　劉衛辰最小的兒子劉勃勃，逃奔到薛幹部落，拓跋派人到薛幹部落去索要劉勃勃。。，。他們所占據的位置險要堅固，無法攻破。。，。然而他們都心胸狹窄，自以爲是，而且缺乏幹才謀略。。，。祁纖所奏報的，都不是正當大義，應當恢複舊號。。，。