府中司馬丘珍孫趁勢殺了周峤，舉郡響應劉誕。。，。我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。于琳之勸說陸超之逃跑，陸超之卻不爲所動，並且對他說：“人遲早都有一死，這絲毫也沒有什麽可畏懼的。。，。　　[40]十一月，辛亥，立皇太子妃裴氏。。，。

司州刺史王僧景遣子爲質于衍，司部悉平。。，。　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。

　　辛酉，榮還晉陽，帝餞之于邙陰。。，。李神軌至河橋，聞北中不守，即遁還；費穆棄衆先降于榮。。，。；曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。

怎麽能是人數少就一定能戰勝人數多，力量弱就一定能戰勝力量強的呢？”丁未（二十八日），孝文帝講論武事，命令尚書李沖負責選拔將官。。，。？平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、　　[42]劉胡派遣輔國將軍薛道標襲擊合肥，殺了汝陰太守裴季之。。，。宣武帝指派東城子于亮接待使者，賜送崐特別豐厚。。，。中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。

　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。　　[18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王，奉齊祀。。，。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。　　[32]高帝聽說北魏將領准備前來侵犯，九月，乙巳（初六），任命豫章王蕭嶷爲荊、湘二州刺史，仍舊擔任都督的職務，還任命臨川王蕭映爲揚州刺史。。，。、

　　元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；到了天亮之時，蕭綜住所的幾個門都還緊閉不開，衆人都不知原因，只聽見城外面北魏軍隊在高聲叫喊：“你們的豫章王昨天夜裏已經前來投奔，現在我們軍中，你們不投降還等什麽呢？”城中到處找不見蕭綜，于是軍隊徹底崩潰。。，。？宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。

”上曰：“諸軍猛銳，何往不克！卿勿多言！”安都聞大兵北上，懼，遣使乞降于魏，常珍奇亦以懸瓠降魏，皆請兵自救。。，。！”乃密與弘策修武備，他人皆不得預謀；招聚骁勇以萬數，多伐材竹，沈之檀溪，積茅如岡阜，皆不之用。。，。；　　[10]六月，丙寅（初一），北魏國主前往陰山。。，。

　　[19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。即使魏武帝曹操再生，也施展不出他的本事。。，。　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。”　　當初，劉誕關閉城門，拒絕會見朝廷派來的使者，記室參軍、山陰人賀弼堅決勸谏，劉誕大怒，抽出佩刀，直指賀弼胸膛，賀弼才不再勸谏。。，。、

蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。　　[2]乙卯，魏主如廣甯溫泉宮，遂巡平州；庚午，至黃山宮；二月，丙子，登碣石山，觀滄海；戊寅，南如信都，畋于廣川。。，。；延伯取車輪去辋，削銳其輻，兩兩接對，揉竹爲，貫連相屬，並十余道，橫水爲橋，兩頭施大鹿盧，出沒隨意，不可燒斫。。，。　　[26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。

夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。使他們明白：夏季雨水雖大，卻沒有河道可走；冬天陸路雖通，卻沒有高大的城牆可用來固守。。，。；魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。　　[24]北魏的丞相高歡對賀拔嶽和侯莫陳悅的強大感到害怕，右丞翟嵩對高崐歡說：“我能夠離間他們，使他們相互屠殺滅亡。。，。

眼下我們的部隊雖然已經疲勞，但是精銳兵馬還比較多，憑著您的威望，帶著大部隊進長安城，哪裏用得著憂慮打敗不了敵人呢？”宇文泰聽從了陸通的意見，帶領部隊向西入城。。，。？　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。泰請奉迎輿駕，慶複命，帝複私謂慶曰：“朕欲向荊州何如？”慶曰：“關中形勝，宇文泰才略可依。。，。？馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。