”　　[4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。俱羅亦以賊非歲月可平，諸子在洛京，潛遣家仆迎之；帝怒。。，。；”蘊知帝意，遣河南白衣張行本奏：“威昔在高陽典選，濫授人官；畏怯突厥，請還京師。。，。；兄長今天參見時，希望您能勸說她。。，。素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。

　　[19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。丙辰，淵至西河，慰勞吏民，赈贍窮乏；民年七十以上，皆除散官，其余豪俊，隨才授任，口詢功能，手注官秩，一日除千余人；受官皆不取告身，各分淵所書官名而去。。，。；他的部下在軍府裏作威作福，郢州將士官佐沒有不怨恨的，谘議參軍江仲舉，是南平王蕭恪的主要謀士，他鼓勵蕭恪反對蕭綸，取而代之。。，。既而楊素爲仆射，弼仍爲將軍，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。。，。”使什住馳詣京師奏事，觀上顔色，什住因告慶則謀反，下有司按驗。。，。

　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。晟辭以男行布在諒所部，帝曰：“公體國之深，終不以兒害義，朕今相委，公其勿辭。。，。毗極言“素擅寵弄權，將領之處，殺戮無道。。，。　　[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。

　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。今任管公兵近在新安，又吾之故人也，若遣間使召之，使夜造城下，吾曹共爲內應，開門納之，事無不集矣。。，。

及入見于大興殿，隋主服通天冠、绛紗袍，梁主服遠遊冠、朝服，君臣並拜。。，。、　　陳後主傷勢痊愈，在後殿置辦酒席以示慶賀，讓吏部尚書江總以下的公卿大臣奏樂賦詩。。，。　　[10]五月，癸醜（初九），南陳任命尚書右仆射晉安王陳伯恭爲尚書仆射。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。

至新興，而肆州已爲周守，前隊二儀同以所部降周。。，。敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。

和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。

　　[8]甲申，齊葬武成帝于永平陵，廟號世祖。。，。”趙綽被押到朝堂，解去衣服，正准備處斬時，文帝又派人對他說：“你抗命不尊的下場如何？”趙綽回答說：“我一心一意公正執法，因此不敢愛惜自己的性命。。，。？　　敏娶樂平公主之女娥英，诏假一品羽儀，禮如尚帝女。。，。

”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。