八月，卻鐵忽等人來到源子恭處投降，前後不到二十天發鄧平定了河州之亂。。，。　　當初，北魏孝莊帝派安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各率三千士兵鎮守太行嶺，派侍中源子恭鎮守河內。。，。、魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。蕭子懋知道情況之後，派遣三百人守衛湓城。。，。　　[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。

會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、廷尉判處侯剛死刑，太後說：“侯剛是爲公事抓人，不經意使人死掉了，按法律不應處死。。，。　　[6]東魏丞相高歡認爲徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許政績顯著，廉潔而有能力，特地向各州刺史去信，信中表揚了房谟等人，以便對他們進行鼓勵。。，。、　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。

琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。　　雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃，想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒，並且廢去東昏侯。。，。、　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。

”推按，果虛，诏安、攀皆賜死，二子各鞭一百。。，。、　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。

　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。　　[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。

可以派人轉達我的意思，讓他們回來，全都官複原位。。，。蕭道成派他的親信劉僧副，秘密通告堂兄、代理青、冀二州刺史劉善明，說：“很多人勸我北上據守廣陵，恐怕不是長遠的打算。。，。、

　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。　　[16]己醜（十九日），北魏清河王元怿晉升太傅的職位，兼任太尉，廣平王元懷作了太保，兼任司徒，任城王元澄任司空。。，。　　李沖性情雅閑，溫良敦厚，但是在拘押李彪之時，他卻一反常態，親自數落了李彪前前後後的過失；他怒不可遏，目而視，大喊大叫，扔出小桌子，敲碎大桌子，嚇得禦史們個個以泥塗面，反綁自己的雙手，來向李沖謝罪。。，。；

道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。　　魏肅宗亦惡俨、纥等，逼于太後，不能去，密诏榮舉兵內向，欲以脅太後。。，。、一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。

叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。于是詐爲太後诏，自稱有疾，還政于帝。。，。”孝文帝說：“北方人習慣留戀于舊有的生活方式，那時，他們一定會驚恐騷動起來，怎麽辦？”拓跋澄回答說：“不平凡的事，原來就不是平凡的人所能做得了的。。，。？