現在乘董卓在洛陽，天子到西方來，將軍統率大軍迎接皇帝，然後奉皇帝之命討伐叛逆董卓，向各地將領征兵，袁紹等人在東邊進攻，將軍在西邊夾擊，這就能生擒董卓！”皇甫嵩沒有采納他的建議，接受了征召，動身去洛陽。。，。！護羌校尉段禧卒，複以前校尉侯霸代之，移居張掖。。，。只有焉耆、危須、尉犁三國，因先前曾經殺死過漢朝的都護，所以仍舊懷著二心，而西域其它各國全都降服。。，。、　　寵嘗爲會稽太守，簡除煩苛，禁察非法，郡中大治；徵爲將作大匠。。，。；

因征發受到擾動的地區，共計六州十八郡。。，。　　起初，閻顯征聘崔的兒子崔瑗爲下屬官員，崔瑗因北鄉侯非先帝嫡子而繼位爲帝，預見閻顯肯定要失敗，打算說服閻顯，廢黜北鄉侯，改立濟陰王爲帝。。，。

然臣竊聞使者所過，威權翕赫，震動郡縣，王、侯、二千石至爲伯榮獨拜車下，發民修道，繕理亭傳，多設儲，征役無度，老弱相隨，動有萬計，賂遺仆從，人數百匹，頓踣呼嗟，莫不叩心。。，。、結果，張防因罪被流放到邊疆，尚書賈朗等六人，有的處死，有的免官，並于當天釋放虞诩。。，。強聞帝召，怒曰：“吾死，亂起矣！丈夫欲盡忠國家，豈能對獄吏乎！”遂自殺。。，。！　　[7]秋，七月，司空種拂免；以光祿大夫濟南淳于嘉爲司空。。，。；

劉表去世後，蔡瑁、張允等就擁立劉琮繼任荊州牧。。，。、耿舒與兄好侯書曰：“前舒上書當先擊充，糧雖難運而兵馬得用，軍人數萬，爭欲先奮。。，。　　[6]夏，閏四月，丁酉，赦涼州、河西四郡。。，。、盛大的恩德出自漢室，漢室對他們卻沒任何索取。。，。

悲夫！　　[10]十一月辛巳（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。！曹操派將軍夏侯去援救劉備，被高順等擊敗。。，。　　[6]十二月，群臣奏請以安漢公廬爲攝省，府爲攝殿，第爲攝宮。。，。今陛下高明而群臣惶促，宜留思柔克之政，垂意《洪範》之法。。，。分遣晏、育等將七千人銜枚夜上西山，結營穿塹，去虜一裏許，又遣司馬張恺等將三千人上東山，虜乃覺之。。，。、

昔太宗就加魏尚爲雲中守，哀帝即拜龔舍爲泰山守；宜即拜良等，便道之官。。，。；在本年秋季，滇吾同他的弟弟滇岸率領部衆入侵隴西郡，在允街打敗了隴西太守劉盱。。，。朝廷任命濟南國相胡闳接任護羌校尉。。。

刺史、二千石及茂才、孝廉遷除，皆責助軍、修宮錢，大郡至二三千萬，余各有差。。，。、我這樣作，也是爲我自己打算，不僅是爲將軍。。，。治理得法，則歸順服從；治理不得法，則背叛侵擾，自在道理之中。。，。；章帝帶領張及其學生，連同郡縣官吏在郡府庭中集會，章帝先行弟子之禮，讓張講解《尚書》一篇，然後改行君臣之禮。。，。羊元群向宦官們行賄，李膺竟被宦官們指控爲誣告，遭受“反坐”之罪。。，。曹操大怒，想要逮捕他，司馬懿畏懼，才接受了職務。。，。

這時左將軍皇甫嵩統兵三萬駐紮在扶風，蓋勳秘密與皇甫嵩商議討伐董卓。。，。可以皇甫義真爲將軍，就領其衆，因使留陝以安撫之。。，。昌怒，使勳與從事辛曾、孔常別屯阿陽以拒賊，欲困軍事罪之；而勳數有戰功。。，。；、

文武百官升遷或被征召，都要先到梁冀家門呈遞謝恩書，然後才敢到尚書台去接受指示。。，。劉祜被引導上殿，皇太後將他封爲長安侯。。，。策爲人，美姿顔，能笑語，闊達聽受，善于用人，是以士民見者莫不盡心，樂爲致死。。，。

　　[13]戊午（十三日），任命太常楊彪爲太尉，主持尚書事務。。，。”曹操大喜，于是留下曹洪、荀攸防守大營，親自率領五千名步騎兵出擊。。，。、　　[12]北匈奴大亂，屈蘭儲等五十八部、口二十八萬詣雲中、五原、朔方、北地降。。，。、走到中途，幽州刺史張敬又以寇榮擅自離開邊郡住所爲理由，追加彈劾他的內容。。，。于是朱俊辭謝陶謙的提議，應召入朝，又被任命爲太仆。。，。