我觀察天象，近年以來月亮運行遮蓋昴星，到現在仍然如此。。，。慕容寶又命令遼西王慕容農駐紮在安喜，而把軍務交給慕容麟全權掌管。。，。

而骛謙恭謹厚，過于少時；戒束子孫，雖朱紫羅列，無敢違犯其法度者。。，。；現在，平亂中的勇猛之將、勞頓之臣才要論功行賞，像劉敬宣那樣的官員，應該讓他們靠後一些。。，。、”夏季，四月，沈田子帶兵去援救番禺，進攻盧循，並把他打敗，殺死一萬多人。。，。　　[22]庚戌，燕王垂至常山，圍翟成于行唐。。，。

拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。且南北異俗，借使國家棄恒山以南，裕必不能以吳、越之兵與吾爭守河北之地，安能爲吾患乎！夫爲國計者，惟社稷是利，豈顧一女子乎！”議者猶曰：“裕西入關，則恐吾斷其後，腹背受敵；北上，則姚氏必不出關助我，其勢必聲西而實北也。。，。；！、前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。饷上橐駝、名馬，並求和，請婚。。，。、”段業說：“我懷疑他已經很久了，但是如果不是田昂，我這裏就再也沒有可以帶兵去征討沮渠蒙遜的人了。。，。追加李谥號稱武昭王，廟號稱太祖。。，。

”中書令張華說：“杜弘還沒有走，便事先請求俸祿，這樣要挾君王，罪過太大了。。，。中原地區大亂，因此導致了饑荒遍野，瘟疫流行，人相殘食，再也沒有人耕田種地了。。，。甲寅，至長安，封慕容爲新興侯；以燕故臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，皆奉朝請；李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎；其余封署各有差。。，。；

　　[12]柔然可汗斛津將嫁女于燕，斛律兄子步鹿真謂斛律曰：“幼女遠嫁憂思，請以大臣樹黎等女爲媵。。，。超以鍾爲青州牧，宏爲徐州刺史。。，。”慕容垂說：“如果一定不能消除隔閡的話，我甯願到外邊去躲避他們，其余的不是所要商議的。。，。

把柔然汗國高車國各部落降附的百姓遷徙到漠南，安置在東到濡源，西到五原陰山的三千多裏廣闊草原上，命他們在這裏耕種、放牧，向他們征收賦稅。。，。、到了這個時候，他把這些木材全部聚集到一起，制造船只，十天左右就辦成了。。，。　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。綜爲義康記室參軍，自豫章還，申義康意于晔，求解晚隙，複敦往好。。，。麟擊勃海太守封懿，執之，因屯曆口。。，。

戊寅，魏整衆而至，與燕相持，燕軍奪氣。。，。　　[4]北魏大軍攻克敦煌後，沮渠牧犍派人砍開了府庫，拿走了金銀珠寶玉器，府庫大門再也沒有能夠關上，當地老百姓爭搶著進去偷走金銀財寶，有關部門搜捕盜賊而沒有抓獲到一個。。，。徐羨之起自布衣，又無術學，直以志力局度，一旦居廊廟，朝野推服，鹹謂有宰臣之望。。，。等待他們出現漏洞和失策的時候再乘機反擊。。。

今大秦威德方盛，涼王若欲自帝河右，則非秦之敵；欲以小事大，則曷若舍晉事秦，長保福祿乎！”曰：“中州好食言，向者石氏使車適返，而戎騎已至，吾不敢信也。。，。；！　　初，裕名微位薄，輕狡無行，盛流皆不與相知，惟王谧獨奇貴之，謂裕曰：“卿當爲一代英雄。。，。宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰；燕軍乘勝逐之，遂克其都城。。，。；

我軍大舉興兵遠征，看不到實際利益，不如暫且按兵不動，靜觀事態的發展。。，。　　東晉劉裕聽說谯縱叛變，派遣龍骧將軍毛之帶兵，與司馬榮期、文處茂、時延祖等人一起去討伐他。。，。、後燕平規追捕慕容亮，追到高都把他抓住。。，。沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。桓玄也恐怕自己最終被殷仲堪、楊期剿滅，于是向朝中的掌權者要求擴大他所統領的地區。。，。、沈慶之說：“治理國家就像治理自己的家一樣，耕田種地的事，應該請教種地農夫，紡織的事該問紡織婢女。。，。

諸將佐皆曰：“今遠出討謙，其勝難必。。，。九月，追認恢複了太師魚遵等人的官位，按照禮儀對他們重新加以安葬，對他們在世的子孫，全都根據才能加以提拔任用。。，。倘若中原震動起來，黃河以南的魏國勢力，自然而然就會土崩瓦解。。，。君若不同，便當帥始興之衆直指尋陽。。，。

　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。前鋒督護趙福等人抵達巴西後，被前秦將領張紹等打敗，損失七千多人。。，。司馬休之呈上疏奏請求處罰，承認罪過，並要求解除他現在的職務，朝廷不許。。，。乞伏益州與楊定展開激戰，在平川一帶被楊定打得大敗。。，。庚申，帝與後宮宴，妓樂盡侍；時貴人年近三十，帝戲之曰：“汝以年亦當廢矣，吾意更屬少者。。，。；