十一月，辛卯（初五），北魏國主抵達鄒山，魯郡太守崔邪利被北魏生擒。。，。　　[3]秦丞相雄克司竹；胡陽赤奔霸城，依呼延毒。。，。；

赫連定于是分兵幾路攔載奚斤的軍隊，前後夾擊，北魏軍頓時潰敗如潮，奚斤、娥清、劉拔等將領都被夏軍活捉，士卒中也有六七千人戰死。。，。、燕王俊具朱禿五刑，以段龛爲伏順將軍。。，。近侍或進曰：“大舜躬耕曆山，伯禹親事水土。。，。”壬申（二十一日），任命吳興太守謝萬爲西中郎將，監司、豫、冀、並四州諸軍事及豫州刺史。。，。、　　[1]夏季，四月，林邑國的軍隊進犯九真郡，當地的士兵百姓十之八九被殺。。，。

　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。然而，世子劉義符還沒有決定一方的權力，應該詢問劉裕裕。。，。”汗然之，罷堤兵，更遣撫軍將軍仇尼慕將兵討奇。。，。　　義康僚屬及諸附麗湛者，潛相約勒，無敢曆殷氏之門，彭城王主簿沛郡劉敬文父成，未悟其機，詣景仁求郡。。，。陛下賞賜的官爵是雖然尊崇，但土地卻沒有增加；車輛旗幟雖然已經得到裝飾，但是卻沒有財物賞賜部下，希望您能俯察下情。。，。；王鎮惡命毛德祖進攻，大破後秦軍，姚強戰死，姚難逃回長安。。，。

　　[26]初，魏奮武將軍張衮以才謀爲魏主所信重，委以腹心。。，。　　翔疾江南士大夫以驕奢酣縱相尚，嘗因朝貴宴集，謂何充等曰：“四海板蕩，奄逾三紀，宗社爲墟，黎民塗炭，斯乃廟堂焦慮之時，忠臣畢命之秋也。。，。封張天錫爲歸義侯，授官北部尚書。。，。”北涼河西王沮渠牧犍就信的含義請教奉常張慎。。。亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、

他又命令手下的部隊，節省糧食、積聚稻米，以此作爲准備堅持長久圍困姑臧的辦法。。，。、我雖有時盛怒，不聽你的勸告，但是我最後還是深思你的話。。，。

　　[17]十二月，戊戌，以尚書王彪之爲仆射。。，。　　[27]長樂公苻丕率領三萬兵衆准備從枋頭返回邺城，龍骧將軍檀玄向他發起攻擊，在谷口交戰，檀玄的軍隊失敗，苻丕又進入了邺城。。，。左將軍韓延順應衆人心中的不滿，攻打慕容沖，殺掉了他，立慕容沖的將領段隨爲西燕王，改年號爲昌平。。，。　　[29]前秦王苻堅聽說慕容沖逐漸逼近長安，就帶領軍隊返回，派撫軍大將軍苻方戍守骊山，任命平原公苻晖爲都督中外諸軍事、車騎大將軍、錄尚書事，配備五萬兵衆以抵抗慕容沖。。，。、

　　[7]秦後將軍斂成討叛羌，爲羌所敗，懼罪，出奔夏。。，。前燕太子太保慕輿句的兒子慕輿文、零陵公慕輿虔的兒子慕輿常，這時在劉庫仁處，他們知道三郡的軍隊不願意遠征，因此就反叛作亂，趁夜攻打劉庫仁，把他殺掉了，偷了他的駿馬，逃奔後燕。。，。、從前，公孫表與太史令王亮同在一個官署做事，公孫表一向看不起王亮，經常輕蔑地侮辱王亮。。，。　　[2]蕭道成等帥氐、羌攻魏武都，魏高平鎮將苟莫于將突騎二千救之。。，。、

　　[18]魏詠之卒，江陵令羅謀舉兵襲江陵，奉王慧龍爲主。。，。從事工商業獲利，應當設置固定人數。。，。丈夫逃死而卒不免，將爲天下笑。。，。我請求陛下先假裝著說臣已經死，並把臣的所謂罪惡公開。。，。

秦王堅引見東堂，勞之曰：“卿家國失和，委身投朕。。，。南事若辦，彭城不待圍；若其不捷，彭城亦非所須也。。，。；後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、　　[6]夏，五月，辛酉，魏主嗣還平城。。，。　　[6]桓溫派督護滕率領交、廣二州的士兵在盧容攻擊林邑王範文，反被範文打敗，只好撤退駐紮在九真郡。。，。、