鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。”文宣帝說：“那麽你自己去看望他吧！”于是揮劍斬下李氏的首級扔到牆外頭。。。！

世民恐淵不從，猶豫久之，不敢言。。，。拜翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，亦置長史以下官，減元帥府之半；以單雄崐信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各領所部；房彥藻爲元帥左長史，東郡邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余封拜各有差。。，。；、遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、

　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、

王德仁戰敗，甲寅（初十），王德仁和武安通守袁子都向唐王投降，唐王以王德仁爲邺郡太守。。，。　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。

若使官盡王伽之俦，民皆李參之輩，刑厝不用，其何遠哉！”乃擢伽爲雍令。。，。！徐嗣徽手下的骁勇的將領鮑坪單獨用小艦當後衛，周文育乘坐一條小快船與他近戰，縱身跳入小艦中，一刀斬了鮑坪；還把這條小艦拉了回來。。，。；　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、　　內史下大夫勃海高明敏有器局，習兵事，多計略，堅欲引之入府，遣楊惠谕意。。，。

侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。願陛下協天人之心，爲遷徙之計。。，。

楊玄感勃然大怒，就停止前進，率軍攻城。。，。今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚，平生的親友，過去的歡情，怎能忘懷。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、世雄不能禁，與左右數十騎遁歸涿郡，慚恚發病卒。。，。這時，他們在途中相遇，北齊後主拉緊馬缰繩慢步走，叫馮淑妃穿上禮服，然後離去。。，。

　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、