觸自號幽州刺史，驅率諸郡太守令長，背袁向曹，陳兵數萬，殺白馬而盟，令曰：“敢違者斬！”衆莫敢仰視，各以次歃。。，。！勳、冰即奏收節等，使劉瑜內奏。。，。、

百姓倒在地上呻吟哀漢，無不捶胸哀痛。。，。尚書召秉诘責，秉對曰：“方等無狀，釁由單匡，乞檻車征匡，考核其事，則奸慝緒，必可立得。。，。　　[7]公孫述使其將延岑、呂鲔、王元、公孫恢悉兵拒廣漢及資中，又遣將侯丹率二萬余人拒黃石。。，。、而中常侍在日月之側，聲勢振天下，子弟祿任，曾無限極，雖外托謙默，不幹州郡，而谄僞之徒，望風進舉。。，。

耿恭便命官兵在城上潑水給匈奴人看。。。而黃叔度卻象千頃汪洋，無法使它澄清，也無法使它混濁，不可估量。。，。當時禁令還不嚴密，諸侯王全在京城，競相博取聲譽，招攬賓客。。，。

冬，十月，庚寅，臨晉文烈侯楊賜薨。。，。　　[6]馬援上奏建議，應當按舊幣制鑄造五铢錢。。，。　　陳蕃的朋友、陳留郡人朱震，收殓埋葬陳蕃的屍體，把陳蕃的兒子陳逸秘密藏匿起來。。，。、

高句骊國國王宮和貊部落進攻玄菟郡。。。　　操辟陳留毛爲治中從事，言于操曰：“今天下分崩，乘輿播蕩，生民廢業，饑馑流亡，公家無經歲之儲，百姓無安固之志，難以持久。。，。該書提到漢朝九世應去泰山封禅的地方共有三十六處。。。

長安人把這件事編成歌謠：“竈下炊烹忙，升爲中郎將。。，。　　[13]巴郡板蠻反，遣禦史中丞蕭瑗督益州刺史討之，不克。。，。

”太後回答說：“我反複考慮此事，希望能對國家和馬氏雙方有益，難道只是想博取謙讓的名聲，而讓皇帝蒙受不施恩于外戚的怨恨嗎？從前窦太後要封王皇後的哥哥，丞相條侯周亞夫進言：‘高祖有規定，無軍功者不得封侯。。，。？諸常侍、小黃門皆詣進謝罪，唯所措置。。，。、劉備身高七尺五寸，雙手下垂時能夠超過膝蓋，耳朵很大，連自己的眼睛都能看得到。。，。　　這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。　　[2]三月，有十個州發生蝗災。。，。

前涼州剌史祝良，初除到州，多所糾罰，太守令長，貶黜將半，政未逾時，功效卓然，實應賞異，以勸功能；改任牧守，去斥奸殘；又宜更選匈奴、烏桓護羌中郎將、校尉，簡練文武，授之法令；除並、涼二州今年租、更，寬赦罪隸，掃除更始；則善吏知奉公之，惡者覺營私之禍，胡馬可不窺長城，塞下無候望之患矣。。，。；、中常侍侯覽對張儉的怨恨尤爲厲害。。。今留匡弼，事勢不便，惟有移駕幸許耳。。，。”中黃門將何進的人頭扔給尚書，說：“何進謀反，已被處死了！”　　進部曲將吳匡、張璋在外，聞進被害，欲引兵入宮，宮門閉。。，。！、如今有人建議爲窦選派嚴厲幹練的封國宰相，我擔心這樣會使窦遭到迫害，必不能保全性命而免去一死。。，。

第五倫上疏曰：“臣愚以爲貴戚可封侯以富之，不當任以職事。。，。　　[18]冬季，十月，荊州刺史劉表派遺使者到長安進獻貢品。。，。賜對曰：“《春秋谶》曰：‘天投，天下怨，海內亂。。，。援謂友人杜曰：“吾受厚恩，年迫日索，常恐不得死國事；今獲所願，甘心瞑目，但畏長者家兒或在左右，或與從事，殊難得調，介介獨惡是耳！”　　[3]秋季，七月，武陵蠻人攻打臨沅。。，。；！

荊州刺史劉表爲此上書說：“劉焉在益州處處仿效皇帝，就像子夏在西河模仿孔聖人一樣。。，。　　[7]六月乙未（二十八日），司徒馮勤去世。。，。在邊十余年，未嘗一日蓐寢，與將士同甘苦，故皆樂爲死戰，所向有功。。，。

　　[8]司徒橋玄免；以太常南陽宗俱爲司空，前司空許栩爲司徒。。，。；　　[6]夏季，曹操大軍回到定陶。。，。　　尚書盧植上言：“凡諸黨锢多非其罪，可加赦恕，申宥回枉。。，。