可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。　　[13]丙寅（二十七日），北魏任命侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、侍中蔡興宗陪辇，上顧曰：“卿何獨不呼！”興宗正色曰：“陛下今日正應涕泣行誅，豈得皆稱萬歲！”上不悅。。，。！浚爲侍中、中書監、司徒、錄尚書六條事，加南平王铄開府儀同三司，以南兖州刺史建平王宏爲江州刺史。。，。、他鎮守邊境，常常只身潛入敵境，偷偷察看壁壘村落險要之處，打仗大多能獲勝，士卒們也樂于爲他賣力。。，。

南平王劉铄的妃子江氏不從命，廢帝大怒，殺了江氏的三個兒女：南平王劉敬猷、廬陵王劉敬先、安南侯劉敬淵，抽了江氏一百鞭。。，。、當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。　　[6]魏主立其弟新成爲陽平王。。。朕爲天子，何必居中原！正欲卿等子孫漸染美俗，聞見廣博；若永居恒北，複值不好文之主，不免面牆耳。。，。；！　　天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。範缜卻回答他說：“嗚呼王子！知道他祖先的神靈在什麽地方，卻不肯殺身隨之同去！”蕭子良派王融勸範缜說：“憑著你這樣的才華，還愁什麽當不上中書郎，卻故意發表這種荒謬偏激的言論，實在是令人太遺憾了。。，。！

　　[16]魏高闾上言：“邺城密皇後廟頹圮，請更葺治；若謂已配飨太廟，即宜罷毀。。，。；　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、薛雲嗣派遣軍主沈難當率領輕舟數千艘穿越急流，前來交戰，張惠紹等人迎戰進擊，擒獲了沈難當。。，。記室參軍範雲、蕭琛、樂安任、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝步兵校尉沈約、揚州秀才吳郡陸，並以文學，尤見親待，號曰八友。。，。、

長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；　　明帝愛下圍棋，但棋藝非常拙劣，常跟圍棋國手彭城丞王抗對弈。。，。　　骁騎將軍陳胤叔，原先也曾禀告過張景真以及太子的過失，但他與太子談話時卻說：“是荀伯玉向皇上報告的。。，。

減省皇室各府、署和不使用的田莊、水池、宅第、冶煉鑄造場，減少關卡稅收。。，。、冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。道根雖未爲社稷之臣，亦有勞王室，臨之，禮也。。，。以侍中、中領軍劉爲都督南徐·兖等五州諸軍事，鎮廣陵。。，。、推重大臣的名望不足以增強實力，說到實際的情況卻能夠造成弊病。。，。

”宣武帝诏令：“你渡過淮河，與元英形成夾攻之勢，事情已如前次的命令所說，哪能再讓你猶豫徘徊，再作請求！應迅速進軍！”邢巒又上表，指出：“現在中山王進軍鍾離，實在是不知其所以然。。，。！”　　[16]高帝命令群臣各自進言朝政得失。。。如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。獲顔師伯于道，殺之，並其六子。。，。別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。

數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。　　[25]甲辰，魏大都督宗正珍孫擊劉舉于濮陽，滅之。。，。雍州刺史蕭衍聞之，謂從舅錄事參軍範陽張弘策曰：“一國三公猶不堪，況六貴同朝，勢必相圖；亂將作矣。。，。；衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。

魏城中二千余人，足以固守，今無故出人于外，必其骁勇者也，苟能挫之，其城自撥。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。