楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。其妻子在金鄉，仲文遣人詐爲毗羅使者，謂金鄉城主徐善淨曰：“檀讓明日午時至金鄉，宣蜀公令，賞賜將士。。，。”翟讓不得已，率兵准備交戰，李密分出一千余士兵埋伏在大海寺北面的樹林裏。。，。”武成帝即位後，想革除這種弊病，于是督促修訂法律條令，這才制訂了《律》十二篇，《令》四十卷。。，。　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。

　　陳後主每當舉行郊祀的時候，經常稱病不親臨現場，所以傅在上書中提及這件事。。，。　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。晉公護命諸將塹斷河陽路，遏齊救兵，然後同攻洛陽；諸將以爲齊兵必不敢出，唯張斥候而已。。，。；

李世民乘機屏去左右的人勸說李淵：“如今主上昏庸無道，百姓困頓貧窮，晉陽城外都成了戰場，大人要是恪守小節，但下有流寇盜賊，上有嚴刑峻法，您的危亡就要來到了，不如順應民心，興起義兵，轉禍爲福，這是上天授予的時機。。，。　　[40]齊王每出入，常以中山王自隨，王妃太原公主恒爲之飲食，護視之。。，。護乃召柱國賀蘭祥、領軍尉遲綱等謀之，祥等勸護廢立。。，。、北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。

　　北徐州刺史封山侯蕭正表鎮守鍾離。。。迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。

　　[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。又征發江淮以南的水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是從全國各地奔赴涿郡的兵卒川流不息。。，。

”薛舉同意他的意見，恰巧生了病沒有實行。。，。義臣自以兵少，悉取軍中牛驢，得數千頭，複令兵數百人，人持一鼓潛驅之，匿于澗谷間。。，。

　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。”燕榮氣忿地說：“這小子怎敢耍弄我！”于是他派元弘嗣監管收儲糧食，風吹走一糠一秕，都要責罰元弘嗣。。，。！　　斛律光聽說高俨殺了和士開，拍手大笑說：“這真是龍子的作爲，自然不象一般人！”于是進宮，在長巷見到後主。。，。！　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。歡使告之曰：“雖爾縛樓至天，我當穿地取爾。。，。

谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。　　[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。

時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。　　[26]章昭達進軍，度嶺，趣建安，討陳寶應，诏益州刺史余孝頃督會稽、東陽、臨海、永嘉諸軍自東道會之。。，。、況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。　　當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？