傅伏謂行台乞伏貴和曰：“周師疲弊，願得精騎二千追擊之，可破也。。，。　　[17]癸亥，以尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲仆射。。，。

　　[12]城父人朱粲，開始是個縣佐史，後來他參加了軍隊，就逃亡聚衆爲盜，人們稱之爲“可達寒賊”，朱粲自稱迦樓羅王，擁有部衆達十萬人。。，。　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、

泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。因爲襄陽的地理優勢很大，它是梁朝大業的根基，梁武帝就是從襄陽起兵才奪取天下的，所以如果遇到天下大亂，就可以在此圖謀大業。。，。敦恐知其糧少，乃于營內多爲土聚，覆之以米，召旁村人，陽有訪問，隨即遣之。。，。”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。

聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。

　　初，開皇之末，國家殷盛，朝野皆以高麗爲意，劉炫獨以爲不可，作《撫夷論》以刺之，至是，其言始驗。。，。　　晉陽宮監猗氏裴寂，晉陽令武功劉文靜，相與同宿，見城上烽火，寂歎曰：“貧賤如此，複逢亂離，將何以自存！”文靜笑曰：“時事可知，吾二人相得，何憂貧賤！”文靜見李世民而異之，深自結納，謂寂曰：“此非常人，豁達類漢高，神武同魏祖，年雖少，命世才也。。，。！侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、陛下若誅朱異等，臣則斂辔北歸。。，。文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。

　　當初，梁毗被任命爲西甯州刺史，共十一年。。，。密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。湘東王繹大懼，遣左右就獄中問計于王僧辯，僧辯具陳方略，繹乃赦之，以爲城中都督。。，。後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。

王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、又有平乘、青龍、艨艟、艚、八棹、艇舸等幾千艘船供十二衛士兵乘坐，並裝載兵器帳幕，由士兵自挽，不給民夫。。，。、

建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。

于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、　　[10]初，周太祖爲魏相，立左右十二軍，總屬相府；太祖殂，皆受晉公護處分，凡所征發，非護書不行。。，。；　　[16]庚寅（初三），北周把禦伯改變納言。。，。