初，周室以來，選無清濁，及恺攝吏部，與薛道衡甄別士流，故涉朋黨之謗，以至得罪。。，。　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、

李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、軍隊裏糧食吃完了，諸將想退兵，周文育不允許，派人走小路給周迪送去一封信，和他相約結爲兄弟。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；

　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。”原先，武帝曾經問右宮伯宇文孝伯道：“我的兒子近來怎麽樣？”宇文孝伯答道：“太子近來害怕陛下的天威，更加沒有犯過失。。，。？

及顯祖殂，有罪，太皇太後杖之百余；癸亥，卒。。，。；世遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：“此民衆土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自爲功以邀富貴也，吾實恥之。。，。；　　[24]齊胡太後出入不節，與沙門統昙獻通，諸僧至有戲呼昙獻爲太上皇者。。，。侯子榮因此縱容士兵在吳郡境內大肆搶掠。。。蕭繹任命蕭循爲待中、骠騎將軍、開府儀同三司。。。、　　[20]丁巳，骠騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城，入其郛，沈米船百五十艘。。，。

己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。當時奶媽吳氏已經扶太子出殿躲避，陳叔堅就去尋找太子，向他請示對陳叔陵如何處置。。，。　　周主诏：“去年大赦所未及之處，皆從赦例。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。陳霸先說：“我軍兵力多，崐賊黨兵力少，應該設法分散賊兵的兵勢，達到以強制弱的目的。。，。

”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。可朱渾道元、劉豐生，遠來投我，必無異心。。，。、及奏，帝令自盡，道衡殊不意，未能引決。。，。姚嶽最終把城修好，順利返回了。。，。

琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。　　[18]庚申，東魏進丞相洋爵爲齊王。。，。”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、陳後主身旁的宦官與親信內外勾結，朋比爲奸，援引宗屬親戚，橫行不法，賣官鬻獄，賄賂公行，就連朝廷賞罰之命，也出于宮掖。。，。淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。

南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；　　[33]初，宇文化及以隋大理卿鄭善果爲民部尚書，從至聊城，爲化及督戰，中流矢。。，。時臨、信、楚、合等州，民多從亂，昂谕以禍福，赴者如歸。。，。、”中書通事舍人北地人傅爭辯說：“不能那樣做。。。微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、文帝對百官群臣說：“世人都說蘇威假裝清廉，實際上家中堆滿了金玉珍寶，這完全是一派胡言。。，。

文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、

十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。吏部侍郎高孝基鑒賞機晤，清慎絕倫，然爽俊有余，迹似輕薄，時宰多以此疑之；唯弘深識其真，推心任委。。，。；乙卯，任命尚書令封隆之爲錄尚書事，尚書左仆射平陽王高淹爲尚書令。。，。唐令則被楊勇所親近，楊勇常常命令唐令則教東宮的宮人絲弦歌舞，右庶子劉行本責備唐令則說：“庶子應當輔佐太子走正路。。，。　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、