[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺掉了征虜將軍楊謙，攻打涪城，攻了下來，自稱益州牧。。，。謙等請亟遣兵擊裕，玄曰：“彼兵銳甚，計出萬死，若有蹉跌，則彼氣成而吾事去矣；不如屯大衆于覆舟山以待之。。，。；

長史王亮谏曰：“明公英名蓋世，兵強民附。。，。後秦將領曹熾、曹雲、王肆佛等各帶領幾千戶邊民遷往內地，姚興把他們安置在湟山和陳倉。。，。、尚書右丞申紹向太傅慕容評進言說：“如今吳王出走，外邊的人議論紛紛，應該征召吳王僚屬中的賢明者給予破格提升，大致可以消除人們的指責。。，。授以《圖真經》六十余卷，使之輔佐北方太平真君；出天宮靜輪之法，其中數篇，李君之手筆也。。，。；臣爲陛下子，陛下爲臣父，安有子飼其父而求報乎！”弗顧而去。。，。！

八月，在幽州分置平州，任命石越爲平州刺史，鎮守龍城。。，。　　[10]初，魏太祖命尚書鄧淵撰《國記》十余卷，未成而止。。，。何況他的父親烈武王劉道規，對宋國的建立有大功，所以特別擢用了他。。，。然而姚襄經常獨斷專行，有失輔車相依的道理，這難道是我所希望的事情嗎！”權翼說：“姚襄英俊的風姿堪稱絕世，他之所以帶領數萬兵將不辭遙遠歸附晉朝王室，是因爲朝廷具有道義，大臣們賢明智慧的緣故。。，。！”唯後將軍司馬瘐炳之遊二人之間，皆得其歡心，而密輸忠于朝廷。。，。清河王慕容會率領騎兵二萬人到薊南去迎接。。。

道規乃會將士告之曰：“桓謙今在近道，聞諸長者頗有去就之計，吾東來文武足以濟事；若欲去者，本不相禁。。，。；又遣其子虎贲中郎將纂擊南羌彭奚念，纂亦敗歸。。，。柔然可汗郁久闾社侖向後秦獻上八千匹馬，走到大城的時候，劉勃勃把馬匹全部搶走，並把自己的三萬多部衆全部集結在一起，假裝去高平川打獵，卻借機突然襲擊殺死了沒弈幹，並且收編了他的軍隊。。，。太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回直接到許昌、洛陽。。。、將軍程肇勸阻楊軌說：“您抛棄了龍頭而去追隨蛇尾，不是上策。。，。　　[6]當初，毛璩聽說桓振攻陷了江陵，便率領三萬人的部隊順長江向東進發，准備討伐他，派遣他的弟弟西夷校尉毛瑾、蜀郡太守毛瑷從外水出發，參軍巴西人谯縱、侯晖從涪水出發。。，。、

　　[8]六月，丙寅，荊州刺史南谯王義宣進位司空。。，。您所說的富貴的意思，我實在不敢承當。。，。

十一月，丙子，龛面縛出降，並執朱禿送薊。。，。　　堅所幸張夫人谏曰：“妾聞天地之生萬物，聖王之治天下，皆因其自然而順之，故功無不成。。，。謝萬即謝安的兄弟，清靜曠遠，卓爾不群，當時也很有名望。。，。　　[10]燕主寶定士族舊籍，分辨清濁，校閱戶口，罷軍營封蔭之戶，悉屬郡縣；由是士民嗟怨，始有離心。。，。；　　[4]禿發烏孤自稱大都督、大將軍、大單于、西平王，大赦，改元太初。。，。、　　[19]秋，七月，己卯，魏主至柞嶺。。，。

　　[9]燕主寶出中山，與趙王麟遇于城。。，。古人氏族無常，乃改姓赫連氏，言帝王系天爲子，其徽赫與天連也，其非正統者，皆以鐵伐爲氏，言其剛銳如鐵，皆堪伐人也。。，。召回王松壽，任命他爲尚書左仆射。。，。馬文恭被北魏軍隊擊敗，步尼公途中跟嵇玄敬相遇，二人率軍轉而向苞橋進攻，他們打算渡過清水，向西進軍。。，。

撫軍將軍張沈占據著滏口，張賀度占據著石渎，建義將軍段勤占據著黎陽，甯南將軍楊群占據著桑壁，劉國占據著陽城，段龛占據著陳留，姚弋仲占據著滠頭，蒲洪占據著枋頭，各有兵衆數萬，全都不歸附石闵。。，。會稽王昱與浩書曰：“屬當厄運，危弊理極，足下沈識淹長，足以經濟。。，。　　石闵派尚書王簡、少府王郁率領數千兵衆把石鑒看押在禦龍觀，用繩子把食品懸吊進去讓石鑒吃。。，。、殿下剛剛即位的時候，強敵前來進犯，依賴重賞，才得到戰士們的拼死效力，勉強保住江山。。，。　　[23]前秦太子苻宏無法堅守長安，帶領數千騎兵與母親、妻子、宗室親屬向西逃奔到下辨。。，。、慕容超聽說後，大吃一驚，單人匹馬從城中逃出，趕到城南投奔段晖。。，。