又，父子兄弟，異體同氣；罪不相及，乃君上之厚恩；至于憂懼相連，固自然之恒理也。。，。；　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。　　[4]北魏孝文帝在鍾離之時，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請求率領州兵會同劉藻一起去襲擊漢中，孝文帝准許了他的請求。。，。、北魏軍隊在夜裏又來攻城，箭雨密集而至，韋睿的兒子韋黯請求下城牆去避箭，韋睿不准許，軍中一片震驚，韋睿站在城牆上厲聲呵叱，人心才安定下來。。，。陛下親帥宿衛，高募重賞，背城一戰，臣等竭其死力，破颢孤軍必矣。。，。

　　[8]三月，壬戌，魏诏上黨王天穆討邢杲，以費穆爲前鋒大都督。。，。庫藏出現虧空，才是最令人擔憂的事。。，。

　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。

　　[22]是歲，北秦州刺史楊集始將衆萬余自漢中北出，規複舊地。。，。椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。

嘗料簡世祖中诏，得與晏手敕三百余紙，皆論國家事，又得晏啓谏世祖以上領選事，以此愈猜薄之。。，。　　[15]閏十一月，戊子（二十二日），任命輔師將軍孟陽爲兖州刺史，開始時治所設在淮陰。。，。公主泣訴于帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極以爲愧。。，。！進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；

如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。武帝爲太子時，王晏就擔任了中庶子。。，。

楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。

劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、他的車馬都很樸素，侍從也超不過三五個人，所以，走在路上遇到他的人，都不知他位居三公高位。。，。魯秀、竺超民等猶欲收余兵更圖一決；而義宣沮，無複神守，入內不複出，左右腹心稍稍離叛。。，。；、因爲這件事來得太突然了，以至于劉連鞋都不知丟在哪兒了，只好光著腳來到西堂，劉的頭上還仍然戴著一頂黑帽。。，。

　　[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。群臣宗室都俯首聽命于高肇，唯有度支尚書元匡同高肇抗衡，他先自己做了一副棺材置于聽事之處，准備用車把棺材裝上運到殿上去講論高肇的罪惡，然後自殺以對皇上進行死谏。。，。朝廷爲此又進一步嚴格制定了法律，抓到逃亡者，立即斬首，于是，逃亡者常常是投奔江河山澤之中，當了強盜。。，。他想整理朝綱，澄清流品，就讓尚書崔亮兼任吏部郎。。，。

　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。

孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。