冬季，十月，辛亥（初十），王猛留下將軍武都人毛當戍守晉陽，自己進軍潞川，與慕容評相對峙。。，。　　[5]後燕國主慕容寶聽說魏王拓跋帶兵進攻信都，便率軍駐紮在深澤，又派趙王慕容麟進攻楊城，殺死了守兵三百人。。，。

因此，王華自以爲自己的才能，無法完全施展，他常常歎息著說：“朝中宰相，一時之間多達數人，天下怎麽能夠治理！”當時，朝中沒有固定的宰相，只要誰與皇帝討論國家大事，國家機要大事交給誰辦，誰就是宰相，所以王華才有這樣的議論。。，。！冥期已經注定，這並不是任何人所能改變得了的。。，。

宜遵聖性以光道訓，既葬之後，素服臨朝。。，。　　[23]後秦國主姚興率軍進犯東晉的湖城，東晉弘農太守陶仲山、華山太守董邁都投降了他。。，。、

　　姚襄逃奔到平陽，前秦並州刺史尹赤又率衆投降了姚襄，姚襄于是占據襄陵。。，。　　[21]魏左仆射河間公安原，恃寵驕恣。。，。

丁未（十五日），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。劉宋文帝劉義隆要放逐劉義康時，先派使臣告訴了他。。，。　　[8]魏王拓跋背叛後燕，侵略威脅了靠近邊塞的一些種族部落。。，。謂將佐曰：“卿曹知吾前問三日糧意乎？”曰：“不知也。。。？在那裏，拓跋焘下令陽平王拓跋它，督率各路兵馬在西河進攻山胡部落酋長白龍。。，。

難當以其子虎爲益州刺史，守陰平，聞難當走，引兵還，至下辨；方明使其子肅之邀擊之，擒虎，送建康，斬之；仇池平。。，。；陽平公苻融勸谏他說：“‘知道滿足就不會感到恥辱，知道停止就不會出現危險。。，。刑安泰等已先行說服了皇家禁衛軍，所以沒有人出來阻擋。。，。

　　庚戌，奚斤等急攻滑台，拔之。。，。拓跋平日早就聽說了崔宏的名聲，便派遣騎兵前去追趕尋找，找到了崔宏，任命他爲黃門侍郎，和給事黃門侍郎張衮一起共同執掌國家機要大事，制訂國家的各種法令制度。。，。

實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。于是北魏步、騎兵繞城排列，陣地縱深十多裏，大規模地興造功城武器。。，。、　　[7]夏季，四月，桓溫任命他的弟弟黃門郎桓豁爲都督沔中七郡諸軍事，兼任新野、義城二郡太守，統率軍隊攻取了許昌，打敗了前燕將領慕容塵。。，。、歎曰：“恨不得以此爲勤王之師。。。　　壬午（二十日），慕容寶軍到乙連，長上官段速骨、宋赤眉等人因爲許多人心中都害怕征戰徭役，于是發動叛亂。。，。、免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。

任命桓沖的兒子桓嗣爲江州刺史。。。于是因齊地糧儲，悉停江、淮漕運。。，。、士民播流江表，已經數世，存者老子長孫，亡者丘隴成行，雖北風之思感其素心，目前之哀實爲交切。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。鎮惡騎乘非長，關弓甚弱，而有謀略，善果斷，喜論軍國大事。。，。

北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。閣下身負伊尹、霍光那樣的重任，國家的安危，全都維系在您的決斷上了。。，。、庾翼答複說：“殷羨驕縱豪強，恐怕就是因爲有好兒子，所以我也從物理人情出發對他稍加寬容。。，。　　[14]六月，甲午，魏主以時和年豐，嘉瑞沓臻，诏大五日。。，。