[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。”又敕尚書曰：“凡軍國大計，汝曹所不能決者，皆當咨浩，然後施行。。，。　　[18]十一月，後燕遼西王慕容農在龍水地方擊敗了東晉的辟闾渾，隨即進入臨淄。。，。拓跋磨渾爲尚書，皆賜爵郡、縣公。。，。、行十余裏，寶顧召群臣食，且議農罪。。，。

只有中書令眭邃在金殿之上動情地高聲說：“作爲兒子沒有廢黜母親的義理。。。碩德表隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。。、封弟弟張天錫爲長甯侯，兒子張庭堅爲建康侯，張曜靈的弟弟張玄靓爲涼武侯。。，。殷仲堪急忙寫信召請楊期前來救援自己。。。當年西征，劉鍾十分狼狽；去年北伐，廣州一度陷落。。，。；苻融馳馬巡視軍陣，　　想來率領退逃的兵衆，結果戰馬倒地，苻融被東晉的士兵殺掉，前秦的軍隊于是就崩潰了。。，。

　　[31]冬季，十月，癸酉（十四日），後燕的大臣們再一次請求長樂王慕容盛稱帝。。，。最初，各個蠻族部落本來居住在淮河、長江之間地帶，後來部落人口增長很快，使蠻族人的勢力遍布數州，東連壽春，西達巴、蜀，北到汝水、颍水，到處都有。。，。、當時謝晦的權勢和地位已經很重，他自彭城回京迎接家屬，賓客們從四面八方湧來，車馬盈門堵塞巷口。。，。　　[17]八月，前秦國主苻登立自己的兒子苻崇爲皇太子，苻弁爲南安王，苻尚爲北海王。。，。　　天水太守王松向姚嵩進言道：“先帝奇謀神智，變化莫測，徐洛生又以自己的英才勇武輔佐王命，就是那樣的條件，二次進攻仇池的時候，也免不了沒有任何收獲，空手而回。。，。然浩所領事多，總裁而已，至于著述，臣多于浩。。，。

　　沮渠男成進攻建康，派遣使者去說服建康太守段業說：“呂氏的政治勢力已經衰微，掌權的官僚操縱一切，刑罰殺戮沒有法度，使人們無容身之處。。，。八月，分幽州置平州，以石越爲平州刺史，鎮龍城，中書令梁谠爲幽州刺史，鎮薊城。。，。

我以爲應該立即決斷，不能再等待拖延了。。，。常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。裕帥所領奔擊，大破之，投崖赴水者甚衆，恩狼狽僅得還船。。，。桓玄把豫章公封給了他的兒子桓升，把桂陽公封給了他的侄兒桓俊。。，。拓跋焘任命太子拓跋晃爲錄尚書事，當時拓跋晃只有五歲。。，。我現在放棄自己的國土逃奔在外，同我一同逃走免于一死的人僅剩下了三分之一，我們現在已到達焉耆東部邊界，乞求您能救濟我們一下。。，。

郭的軍隊勢力漸漸衰微，派遣使者到禿發烏孤那裏去求救。。，。　　[15]魏主遣散騎侍郎周紹來聘，且求昏；帝依違答之。。，。；及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。　　東晉宋公劉裕聽說這種情況後，派輔國將軍蒯恩前往長安，征召劉義真回到江南；任命相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代替劉義真鎮守長安。。，。；、　　[16]九月，東晉宋王劉裕主動辭去揚州牧一職。。，。

玄曰：“仲堪爲人無決，常懷成敗之計，爲兒子作慮，我兄必無憂也！”　　這一年，荊州暴雨成災，洪水泛濫，平地的水達三丈。。，。！現在各路大軍的兵衆已經集結完畢，您應該獨自下定決心，把握住機會，努力進取，不應該廣泛聽取相同或者不同的意見，影響甚至破壞國家大計的施行。。，。”這時，後燕魯陽王慕容和正在鎮守滑台。。，。廣州刺史王雅卻把孫泰推薦給孝武帝，說孫泰知道修身養性、長生不老的藥方。。，。、　　[4]甲寅，魏王襲高車，破之。。，。又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。

　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。　　[4]後燕青州刺史陳留王慕容紹受到東晉平原太守辟闾渾的逼迫，退兵到黃巾固駐紮。。，。

這只不過是他們想用欺詐诳騙的手段獲取這些賄賂之財，否則，哪裏會有相距甚遠卻甘願服從的道理！作爲大丈夫，爲什麽不自己前來獲取，卻用金銀財寶誘惑我邊陲百姓？你又下令說，前往投奔你的，免除七年的捐稅，這是你在明目張膽地獎賞奸佞之人。。，。？！魏衆大集，承之使偃兵，開城門。。，。皆莫敢先入；譬如連雞，不得俱飛，無能爲害也。。，。；拓跋儀的司馬丁建暗地裏與慕容德勾結，在　　拓跋儀與賀賴盧中間挑撥離間，並把這種情況寫成書信用箭射進邺城告訴給了　　慕容德。。，。

又分出一部分士卒給護軍蕭思話，讓他留下駐守彭城。。，。呂隆爲此大爲害怕，假裝要和禿發檀互相交好，並邀請他去宮中內花園裏去締結盟約。。，。

　　謝晦想要派兵襲擊湘州刺史張，何承天因爲張的哥哥、益州刺史張茂度與謝晦私交甚好，就說：“張的態度還不明朗，不應該輕率地發動攻擊。。，。、劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。毅使人言於裕曰：“劉敬宣不豫建義。。。左右呼曰：“賊至！”驚起，求弓刀不獲，遂弑之。。，。！　　[6]冬季，十一月，甲辰（二十六日），安葬前燕王慕容。。，。