[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。　　[3]夏，四月，己酉，以江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王秀爲江州刺史。。，。縱兵大掠，府庫皆空；獲孔，殺之。。，。；

　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。這時，傅永登上城門樓，望見裴叔業已經率兵往南走去數裏地了，就命令打開城門，奮力出擊，結果大敗敵兵，繳獲了裴叔業的傘扇、鼓幕，以及盔甲兵器一萬余件。。，。、但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。

　　[18]八月，庚申，骁騎將軍王洪範自柔然還，經塗三萬余裏。。，。建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。　　[34]戌寅，魏以上黨王天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。

　　[20]崔慧景遣長史裴叔保攻李烏奴于武興，爲氐王楊文弘所敗。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。

顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！

　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、白曜表冠軍將軍韓麒麟與法壽對爲冀州刺史，以法壽從弟靈民、思順、靈悅、伯憐、伯玉、叔玉、思安、幼安等八人皆爲郡守。。，。、”太後命發劉騰之墓，露散其骨，籍家沒赀，盡殺其養子。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。”少卿陳郡人袁翻說：“您所謂的‘不經意’是指罪證已經暴露，卻掩藏起來不肯招認，于是就按法律拷問他們。。，。